Hai cercato la traduzione di frodo da Inglese a Olandese

frodo
frodo balings

*frodo
*frodo

in the meantime, leave it for frodo to play with.
opnieuw speelt het verhaal zich in parijs af, en eronder, in het rioolstelsel.

sam and frodo escape and journey along the morgai.
sam en frodo ontsnappen.

the debugger is available for the frodo and the vice emulator.
de debugger is beschikbaar voor de frodo en de vice emulator.

it is a giant spider that gives frodo a stab in the neck.
er is een gigantische spin die geeft frodo een steek in de hals.

sam, who is also a hobbit, frodo's friend and sidekick.
sam, die ook een hobbit, frodo's vriend en sidekick.

* 'march' 13: frodo captured by cirith ungol orcs.
de orks van cirith ungol nemen frodo gevangen.

bilbo gave sting to frodo baggins before the fellowship of the ring set off from rivendell.
bilbo laat de dolk na aan frodo, die het gebruikt in zijn queeste om de ring te vernietigen.

* 'march' 7: faramir takes frodo and sam to henneth annûn.
*7 maart: faramir neemt frodo mee naar henneth annûn.

where it is determined that frodo will be the ring bearer and be instructed to try to destroy the ring in mordor.
indien wordt vastgesteld dat frodo de ring aan toonder zal zijn en worden geïnstrueerd om te proberen om de ring te vernietigen in mordor.

there, boromir, having fallen to the lure of the ring, tried to take it by force from frodo.
frodo voelt zich verwant met gollem, omdat deze de fatale macht van de ring begrijpt.

the uruk-hai arrive and aragorn, legolas, and gimli attempt to hold them off while frodo escapes.
ondertussen zijn de uruk-hai overgestoken en vallen ze aragorn, gimli en legolas aan.

at that moment, when all hope seemed lost, frodo put on the one ring and sauron realized that frodo was inside mount doom.
zo zou frodo meer kans krijgen zijn missie te volbrengen: de vernietiging van de ene ring in de doemberg.

'i don't know,' said frodo in a dreamlike voice. 'but i have seen them too.
'ik weet het niet,' zei frodo op dromerige toon. 'maar ik heb ze ook gezien.

five, including the witch-king, finally found frodo on weathertop with the other hobbits, accompanied by the ranger aragorn.
hoewel aragorn de vijf ringgeesten succesvol verjoeg raakte frodo gewond door de steek van een morgul-zwaard, toegedeeld door de tovenaar-koning zelf.

meanwhile wanders sam and frodo in the hills and get lost, but with the help of gollum who at one time had the ring in his possession, they will come to the black gate.
ondertussen dwaalt sam en frodo in de heuvels en verdwalen, maar met de hulp van gollum, die op een bepaald moment had de ring in zijn bezit, zullen zij naar de zwarte poort komen.

in the path of the hobbits, frodo, sam and gollum must first escape from osgiliath, fighting past orcs to get to the sewers and ensuring that frodo is not captured by the nazgûl.
* het pad van de hobbits: het eerste level speelt zich af in osgiliath waar de frodo en sam, geleid door sméagol/gollem, de stad ontvluchten en de nazgûl op zijn vreselijke beest ontwijken.

after bilbo, as a prank on his guests, put on the ring and disappeared, gandalf strongly encouraged his old friend to leave the ring to frodo, as they had planned.
als bilbo tijdens zijn grootse verjaardagsfeest ondanks een eerder besluit de ring niet aan zijn erfgenaam frodo balings wil geven, begrijpt gandalf dat de ring een destructieve kracht bezit.

in the end, gollum succumbs to the malevolent influence of the ring and defies frodo to take the ring for himself – and in so doing, gollum falls into the cracks of doom in orodruin where the ring is destroyed.
in "in de ban van de ring" valt te lezen hoe de ring overgaat op frodo balings, die hem na veel omzwervingen en veldslagen weet te vernietigen in de doemberg.