Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zone
gebied
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
ms hug
ms hug
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hug me tightly
knuffel me stevig peter
Ultimo aggiornamento 2023-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we can hug both.
we kunnen beiden knuffelen.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mary gave tom a hug.
mary gaf tom een knuffel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a big hug for you two!
proficiat!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and a really big hug of me!!
een hele dikke knuffel van mij.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i want to give you a hug."
ik wil je een knuffel geven.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
getting that text was like getting a hug.
die sms was zoveel als een knuffel.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*carlos díaz, hug palou, anna ma.
* carlos díaz, hug palou, anna ma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we give her a big hug and a small gift.
we geven haar een dikke knuffel en een klein cadeautje.
Ultimo aggiornamento 2019-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a big hug and best wishes to the entire team.
een dikke knuffel en de beste wensen aan het hele team.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
give yourself a huge hug and tell yourself that you love you.
geef jezelf een grote knuffel en vertel dat je van jezelf houdt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a hug ! and thanks for the page , is very good !
een knuffel ! en bedankt voor de pagina , is lovely !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
after one last kiss and hug from my girls we’re on our way.
na een laatste kus en knuffel van mijn meisjes zijn we op weg.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i love you very much, and i hug you from my inner being. peace and love.
ik houd erg veel van jullie, en omhels jullie vanuit mijn innerlijke wezen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i conclude with a hug (because i still like them after all).
dan maar mijn groot middel : de knuffel (want ik zie ze toch wel graag).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
robert kaufman-hug took over the company when ruefli-flury died in 1921.
nadat rüefli-flury in 1921 overleed, nam bankier robert kaufmann-hug de werkplaats over.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? pick."
"ga je een boom knuffelen of ga je een kind knuffelen? kies maar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hugs (1)
hugs (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: