Hai cercato la traduzione di line item da Inglese a Olandese

line item budget
budget voor één bepaald soort kosten

above the line item
posten boven de streep

items line
items lijn

below-the-line item
post buiten de balanstelling

empty line after each item
lege regel na elk item

~empty line after each item
l~ege regel na elk item

items per line:
items per regel: @label:listbox the type of the data: char, integer, etc.

enter line item numbers when there is more than one line item.
vul regelartikelnummers in wanneer er meer dan een regelartikel is.

item 6.9.1 last line shall read :
punt 6.9.1. de laatste regel moet luiden :

for example, the line item intangible assets includes goodwill and assets arising from development expenditure.
zo omvat de post immateriële activa zowel goodwill als activa die voortvloeien uit ontwikkelingsuitgaven.

15 an entity shall present the difference described in paragraph 14 as a separate line item in profit or loss.
15 een entiteit moet het in alinea 14 beschreven verschil presenteren als een afzonderlijke post in de winst-en-verliesrekening.

adjustments to the line items above include the following:
aanpassingen aan de bovenvermelde posten kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd:

the line item(s) of the income statement in which negative goodwill is recognised as income;
de post(en) van de winst- en verliesrekening waarin negatieve goodwill als bate is opgenomen;

11 an entity shall disclose a gain or loss recognised in accordance with paragraphs 9 and 10 as a separate line item in profit or loss or in the notes.
11 een overeenkomstig de alinea's 9 en 10 opgenomen winst of verlies moet door een entiteit als een aparte post in de winst-en-verliesrekening of in de toelichting worden vermeld.

supporting information for items presented on the face of each financial statement in the order in which each line item and each financial statement is presented;
ondersteunende informatie voor posten die in elk financieel overzicht zijn opgenomen, in de volgorde waarin elke post en elk financieel overzicht voorkomen;

assets shall be sub-classified according to the following line items:
„activa” middelen die als gevolg van gebeurtenissen in het verleden door de abi worden gecontroleerd en waarvan voor de toekomst economische baten voor de abi worden verwacht. de activa worden onderverdeeld in de volgende posten:

the accounting treatment applied to any fee received, the amount recognised as income in the period, and the line item of the income statement in which it is included.
de verwerkingswijze die is toegepast op alle eventueel ontvangen vergoedingen, het bedrag dat als bate is opgenomen in de periode, en de post van de winst- en verliesrekening waarin het bedrag is opgenomen.

a class of assets and liabilities will often require greater disaggregation than the line items presented in the statement of financial position.
een categorie van activa en verplichtingen zal vaak een grotere opsplitsing vereisen dan de in het overzicht van de financiële positie gepresenteerde posten.

the numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes.
de nummering van de posten aan zowel de actief- als de passiefzijde van de balans zal worden aangepast overeenkomstig de bovengenoemde wijzigingen.

additional line items are included on the face of the income statement and the descriptions used and the ordering of items are amended when this is necessary to explain the elements of performance.
als dit noodzakelijk is om elementen van de financiële prestaties toe te lichten, dienen additionele posten in de winst- en verliesrekening te worden opgenomen, en dienen de beschrijvingen en de volgorde van posten te worden aangepast.