Hai cercato la traduzione di speechwriters da Inglese a Olandese

i would therefore ask that the speechwriters of the commission and council presidency be told to comply as far as possible with the speaking time of five minutes, with a maximum time of ten minutes.
daarom zou ik de schrijvers van de toespraken van de voorzitter van de raad, of ook die van de commissie, willen verzoeken zich zoveel mogelijk te houden aan een spreektijd van vijf, of maximaal tien minuten.

however, i would also like to say that mr voggenhuber should either read reports in future or change his speechwriter if he has not got the time to do so, because my report struck a fine balance between the rule of law and internal security.
ik wil echter ook zeggen dat de heer voggenhuber in de toekomst toch ofwel beter de verslagen kan lezen, of - als hij daar geen tijd voor heeft - zijn betoog door iemand anders moet laten schrijven, want mijn verslag heeft heel duidelijk de rechtsstaat en de binnenlandse veiligheid in een uitgebalanceerd evenwicht gebracht.