Hai cercato la traduzione di under policy da Inglese a Polacco

under cohesion policy, geography matters.
w polityce spójności geografia ma swoje znaczenie.

maximum dividend under internal policy [4]
maksymalna dywidenda zgodnie z zasadami wewnętrznymi [4]

agencies under common security and defence policy
agencje ds. wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony

we process such information under this privacy policy.
takie informacje przetwarzamy zgodnie z niniejszą polityką prywatności.

all measures mentioned under policy option 2 plus:
wszystkie środki wymienione w wariancie 2 i dodatkowo:

decisions under the common foreign and security policy;
decyzje w ramach wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa;

under this topic, three policy options were identified:
w ramach tego tematu zidentyfikowano trzy opcje polityczne:

all measures mentioned under policy options 2 and 3 plus:
wszystkie środki wymienione w wariantach 2 i 3 oraz dodatkowo:

under this heading, three main policy options were examined:
w tej części rozważano trzy główne opcje polityczne:

direct payments to farmers under the common agricultural policy;
płatności bezpośrednie dla rolników przewidziane w ramach wspólnej polityki rolnej;

346.5 billion were invested under the 2007-2013 cohesion policy.
w latach 2007-2013 na politykę spójności przeznaczono 346,5 mld euro.

(1) under the customary no-policy-change scenario. _bar_
(1) w ramach zwyczajowego scenariusza zakładającego niezmienioną politykę. _bar_

other recourse arising from securitisation total maximum possible obligations from spv under reinsurance policy
nazwa prawna podmiotu

the european neighbourhood policy under revision
przegląd europejskiej polityki sąsiedztwa

existing monitoring and reporting tools will be simplified and streamlined as outlined under policy issue 4.
istniejące narzędzia monitorowania i przekazywania informacji zostaną uproszczone i usprawnione, jak wskazano w ramach wariantu strategicznego nr 4.

(i) policies under the existing treaty
(i) polityka zgodnie z obowiązującym traktatem

preferential tax policies under the northeast revitalisation programme
preferencyjne polityki podatkowe w ramach programu rewitalizacji północno-wschodniego regionu chin,

- 10 % for the policies described under (a)
- 10 % na umowy określone lit. a),

new trade policy for europe under the europe 2020 strategy
nowa polityka handlowa dla europy w ramach strategii europa 2020

policy option 4 includes 16 legislative changes based on full harmonisation and combined with the four legislative changes proposed under policy option 3.
opcja 4 obejmuje 16 zmian legislacyjnych, zakładających pełną harmonizację i połączonych z czterema zmianami legislacyjnymi zaproponowanymi w ramach opcji 3.