Hai cercato la traduzione di a fiery plant da Inglese a Portoghese

it got them a fiery furnace.
isso os levou à uma fornalha de fogo.

but for me it was a fiery one.
mas não me encantam a mim.

however, she does have a fiery temper.
no entanto, ela tem um temperamento explosivo.

and the libertines shall be in a fiery furnace
por outra, os ignóbeis, irão para a fogueira,

she seems to throw them into a fiery abyss.
ela parece jogá-los num abismo incendiado.

being a fiery, provocative woman is like having a fatal disease.
muito veemente, uma mulher provocativa como se tivesse uma doença mortal.

he was a fiery agitator and was also a man who spoke much without thinking.
era um agitador feérico e também um homem que falava muito sem pensar.

eric leaves a fiery symbol in the shape of a crow burning at the scene.
um ano depois, eric volta do mundo dos mortos guiado por um corvo.

it is now late, and you have a fiery dart inside, telling you to go to bed.
agora é tarde, e você tem um fiery dart no interior, ditando-lhe ir para a cama.

* big boss juju - a fiery rock monster who is the mightiest juju in the juju realm.
odeiam o tak, pois os gêmeos falam que eles deveriam receber o poder juju, não tak.

the time will never come when you no longer have to face a fiery furnace or a lion's den.
nunca virá o dia em que não se precise enfrentar uma fornalha em fogo ou uma cova de leões.

it is not that of an energetic maiden astride a fiery bull, but more like a tired war rior on a lame horse.
também não é como pensa o sr. bagct bozzo, que o sentimento de unidade está em crise em todas as formas de comuni dades.

hastings died in a fiery high-speed automobile crash on june 18, 2013, in los angeles, california.
michael hastings morreu aos 33 anos, num acidente automobilístico, em los angeles, no dia 18 de junho de 2013.

but we have a fiery guard of angels surrounding us and a god who is under oath to carry us through any disaster we may face.
mas temos estado cercados pela proteção ardente de anjos e de um deus que irá, sob juramento, nos arrebatar de qualquer infortúnio com o qual possamos nos deparar.

beneath it is a fiery band, and what is in the very middle of them all is solid, around which again is a fiery band.
um desejo era o fator que impelia os elementos de qualidades opostas a se unirem, e o resultado disso é um vir-a-ser.

after jacob attempts to leave, kir chooses to take the fateful course, and climbs to the silo and leaps to a fiery demise.
after sua saída, kir decide tomar o caminho fatal, e escala o silo e pula para uma morte flamejante.

kakihara is well known for voicing roles as young boys with a fiery personality, like natsu from the anime "fairy tail".
no anime, ele é bem conhecido por expressar papéis como os rapazes com uma personalidade 'de fogo', como natsu de fairy tail anime.

after his escape, he had a fiery car crash near flake’s house (which turned out spawning his capture).
após a sua fuga, o mesmo incendiário teve um acidente de carro perto da casa de flake (o que acabou por permitir a sua captura).

a fiery 1913 article criticising the holy synod of the russian orthodox church caused him to be charged with the crime of blasphemy, the punishment for which was exile to siberia for life.
um inflamado artigo publicado em 1913 criticando o santo sínodo da igreja ortodoxa russa levou-o a ser acusado do crime de blasfêmia, recebendo a punição de exílio perpétuo na sibéria.

the world will suffer a fiery end that will destroy all evil, and a new age (the next satya yuga of the following mahayuga), will begin.
então se iniciará uma nova era de ouro (satya yuga), quando a terra será governada pelos brâmanes e habitada somente por homens justos.