Hai cercato la traduzione di dream works da Inglese a Portoghese

dream works
dreamworks skg

dream
sonho

(dream)
(1992)

she is very ambitious and works hard for her dream.
ela é muito ambiciosa e trabalha com afinco para concretizar o seu sonho.

dream interpretation is the reverse of 'dream work'.
a interpretação do sonho é o reverso do 'trabalho do sonho'.

the history shows that the great works were an impossibile dream.
a história do mundo demonstra-nos que as grandes obras nasceram como um sonho impossível.

here we work, we love, we cry, we hope, we dream, and we venerate.
É aqui que trabalhamos, amamos, choramos, esperamos, sonhamos e veneramos.

the dream-work projects, so in a single plane of representation, the various ones and their correspondences.
o trabalho do sonho projeta, assim, em um plano único de representação, os vários uns e suas correspondências.

representation in dreams works like a theater play, a form of expression of the writing of the word, as a painting or sculpture of the signifiers.
a representação nos sonhos funciona como uma encenação, uma forma de expressão da escritura da palavra, como uma pintura ou a escultura dos significantes.

in his words, the dreams feel free to represent any element by its opposite, making it impossible to decide at a glance whether any element which allows a contrast is present in the dream-work as positive or negative.
em suas palavras, os sonhos se sentem livres para representar qualquer elemento por seu oposto, tornando impossível decidir à primeira vista se qualquer elemento que admita um contrário está presente no trabalho do sonho como positivo ou negativo.

dreams don't work unless you do
i sogni non funzionano a meno che non si fa