Hai cercato la traduzione di in my heart da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

in my heart,

Portoghese

no meu coração,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in my heart (1)

Portoghese

in my heart (1)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

always in my heart

Portoghese

você sempre estará no meu coração

Ultimo aggiornamento 2019-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

hangs in my heart.

Portoghese

pendura em meu coração.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you're in my heart.

Portoghese

você está no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

yet always in my heart

Portoghese

deve haver no coração

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you live in my heart forever

Portoghese

voce mora no meu coração pra sempre

Ultimo aggiornamento 2017-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you're always in my heart

Portoghese

tu estas sempre no meu coracao

Ultimo aggiornamento 2013-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you my love in my heart

Portoghese

te amo meu amor no fundo do meu coraçao

Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i can just feel that in my heart.

Portoghese

sinto isso no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

in my heart i bring the firmness

Portoghese

no coração trago a firmeza

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

all love and sadness melt in my heart.

Portoghese

todo o amor e a tristeza se derretem em meu coração.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

joy is in my heart, you have satisfied...

Portoghese

a alegria está no meu coração, você tem satisfeito ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

brazil, always first in my heart!

Portoghese

brasil acima de tudo!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the words are like stones in my heart

Portoghese

as palavras são como pedras no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i will be awaiting each of you in my heart.

Portoghese

amados, recebei cada um de vós e do vosso grupo, um abraço amoroso e a certeza de que estou com cada um guardado no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

at that moment the bitterness in my heart disappeared.

Portoghese

nesse instante desapareceu o sabor amargo de meu coração.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and then, i tell god everything that is in my heart.

Portoghese

e então, eu digo a deus tudo o que estiver em meu coração.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"how can i tell you everything that is in my heart?

Portoghese

"como posso dizer tudo o que eu tenho no meu coração?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the question in my heart is where also a german?

Portoghese

a questão no meu coração, é lá também um alemão?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,744,744 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK