Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
initial face amount
valor nominal inicial
Ultimo aggiornamento 2010-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
face amount
valor nominal
Ultimo aggiornamento 2010-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) face amount.2) unit amount.
1) valor nominal.2) montante unitário.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) face amount .
euroclear bank clearstream luxembourg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) 2 ) face amount unit amount
euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) 2 )
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, the interest rate differential will often give a higher amount of benefit than a simple allocation of the face amount of the loan over time.
por conseguinte, o diferencial de taxa de juro conduz, frequentemente, a um montante mais elevado da vantagem do que a simples repartição nominal do empréstimo ao longo do tempo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
value of other collateral and credit support posted (including face amount of letters of credit and similar third party credit support)
valor de outras garantias e de outros apoios de crédito (incluindo o valor facial das cartas de crédito e apoios de crédito semelhantes de terceiros)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this regard, would the initial face-to-face consultation proposed by the juiz de fora group be enough to comply with this rule?
neste sentido, a consulta inicial presencial, conforme proposto pelo grupo de juiz de fora, seria suficiente para resolver esta questão?
the first requirement would have to be that the doctor to provide the virtual service would have to be the same that provided the initial face-to-face consultation.
a primeira exigência teria que ser que o médico a prestar o atendimento virtual seja o mesmo que prestou o atendimento presencial.
(10) 'notional amount' means the underlying nominal or face amount that is used to calculate payments made on a given derivative agreement.
(10) «montante nocional», o montante nominal ou facial utilizado para calcular os pagamentos efectuados respeitantes a um determinado contrato derivado.
in these circumstances, the commission has used the more conservative of the two options in order to be sure that it has not exaggerated the amount of the subsidy and will treat the face amount of the loan as the basis for a cap on the maximum amount of the benefit.
nestas circunstâncias, a comissão decidiu recorrer à opção mais prudente, a fim de não exagerar o montante da vantagem, e utilizará pois o montante nominal do empréstimo como base para fixar o montante máximo da vantagem.
so glides that first year through the end of october, when we conducted a retreat aimed at deepening the prayer experience that year. born what we now call deepening retreat, for groups that are in the initial face of common prayer in the movement.
assim se desliza esse primeiro ano até fins do mês de outubro, em que realizamos um retiro destinado a aprofundar a experiência de oração desse ano. nascia o que hoje chamamos o retiro de aprofundamento, para os grupos que estão na face inicial da oração comunitária no movimento.
the authors ' proposal is that all patients undergo an initial face-to-face consultation in the office, followed by three virtual consultations through the software, totaling four consultations per year.
a proposta dos autores é de que seja feita uma consulta presencial, seguida de mais três consultas virtuais através do software, totalizando quatro consultas/ano.
a very high degree of importance is placed on an initial face-to-face contact as a basis for establishing working relationships, something which cannot be replaced by a telephone call, email, post, or by any other way of remote communication.
É atribuída grande importância a este primeiro contacto face a face, para estabelecer boas relações de trabalho, contacto esse que não pode ser substitu-