Hai cercato la traduzione di kennels da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

kennels

Portoghese

canil

Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

kennels;

Portoghese

os canis;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

dog kennels

Portoghese

casotas para cães

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

kennels for household pets

Portoghese

caminhas para animais de interior

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

recognised kennels or packs of hounds,

Portoghese

canis ou matilhas reconhecidos,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dogs from recognised kennels or packs of hounds;

Portoghese

cães provenientes de canis ou matilhas reconhecidos;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there are also kennels and a nursery on board.

Portoghese

ele também tem canis e um berçário.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(vi) dogs from recognised kennels or packs of hounds, and

Portoghese

vi) cães provenientes de canis ou matilhas reconhecidos; e

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for veterinary use and also for use in pet shops, kennels and animal breeders.

Portoghese

pet shop, canis e criadores de animais.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this disease is responsible for a decrease in 75 percent of pups that are weaned in breeding kennels.

Portoghese

esta doença é responsável por uma diminuição na 75 por cento das crias que são desmamados em canis.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is an increased prevalence of stronglyoidiasis in kennels, especially when there is poor sanitation and high temperatures and humidity.

Portoghese

há um aumento da prevalência de stronglyoidiasis em canis, especialmente quando há falta de saneamento e altas temperaturas e umidade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oral vaccination can be administered as a preventative measure against this disease, and is routinely used in commercial kennels when outbreaks do occur.

Portoghese

vacinação oral pode ser administrado como uma medida preventiva contra esta doença, e é rotineiramente utilizado em canis comerciais quando ocorrem surtos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

consort kennels, a uk-based breeder of beagles for testing, closed down in 1997 after pressure from animal rights groups.

Portoghese

consort kennels, um criador britânico de beagles para testes, fechou em 1997, após pressão de grupos de direitos dos animais.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pets, pet foods, veterinary and grooming products for pets, collars, leashes, kennels, birdcages, fish tanks, etc.,

Portoghese

animais de estimação, alimentos para animais de estimação, produtos de veterinária e de higiene para animais de estimação, coleiras, trelas, canis, gaiolas, aquários, etc.,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

prior to leaving colombia, the army south contingent toured one of colombia’s largest military kennels and received information on colombia’s mwd breeding program.

Portoghese

antes de deixar a colômbia, o contingente do exército sul visitou um dos maiores canis militares colombianos e recebeu informações sobre o programa de criação dos mwds do país.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pets, pet foods, veterinary and grooming products for pets, collars, leashes, kennels, birdcages, fish tanks, cat litters, etc.

Portoghese

animais de estimação, alimentos para animais de estimação, produtos de veterinária e de higiene para animais de estimação, coleiras, trelas, canis, gaiolas, aquários, camas para gatos, etc.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

dog kennel

Portoghese

canil

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,960,849 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK