Hai cercato la traduzione di leading academics da Inglese a Portoghese

academics
acadÉmicos

academics**
académicos

other leading beneficiaries will include journalists and academics.
outros grandes beneficiários serão os jornalistas e os académicos.

leading academic expert
sumidade académica

designed to get the academic community more involved, it will include a series of panels with leading academics.
concebida para incrementar a participação da comunidade académica, incluirá diversos painéis com eminentes personalidades desta comunidade.

alongside them will be leading figures from the private sector, regional business, civil society, and academics.
paralelamente a estes participantes, contaremos com eminentes figuras do setor privado, do mundo empresarial regional, da sociedade civil e dos meios académicos.

several leading academic entities previously have worked in this field.
as principais entidades acadêmicas já trabalharam nessa área.

an academic year typically consists of study leading to 60 ects credits.
regra geral, um ano académico consiste na realização de de estudos conducentes à obtenção de 60 créditos ects.

cfes offer a wide range of courses leading to academic and vocational qualifications.
os cfes oferecem uma grande variedade de cursos e qualificações académicas e vocacionais.

it was the leading centre for academic art training in australia until about 1910.
a instituição foi o líder em treinamento acadêmico de arte na austrália até a década de 1910.

c) academic certificate detailing the content of studies leading to the diploma.
c) uma certidão académica que especifique o programa dos estudos que conduziram àconcessão do diploma.

it is happening in the united states, one of whose leading academics says that it has been reduced to helplessness, to a state of moral crisis, by drugs and criminality.
É o caso da américa que, segundo um dos seus maiores professores, se en contra desarmada, em crise moral, devido à droga e à criminalidade.

he has restructured the economic advisory group for competition policy (eagcp). e eagcp is a group of leading academics working in the area of industrial economics.
dentro da equipa do processo, os membros destacados da equipa do economista principal têm um estatuto específico e independente e dependem directamente do economista principal em matéria de concorrência em relação à orientação que seguem.

most of the papers are eventually expected to be published in leading, peer-reviewed academic journals.
os resultados dos estudos do bce foram publicados na respectiva série documentos de trabalho e, em certa medida, também através das séries documentos de trabalho ocasionais e documentos de trabalho jurídicos.

the chief economist will be also responsible for maintaining contact with the academic world and will organise and chair meetings of the academic advisory group for competition policy, a group of leading academics working in the area of industrial organisation and in the field of state aid.
o economista principal será igualmente responsável pela manutenção de contactos com os meios académicos e organizará e presidirá às reuniões do grupo académico consultivo para a política de concorrência, um grupo de prestigiados académicos que trabalham nos domínios da organização industrial e dos auxílios estatais.

the selection procedure must be carried out by a high-level selection board comprising leading figures from the academic world.
o processo de selecção deverá ser efectuado por um júri de alto nível, incluindo personalidades do mundo académico.

this is a collaborative venture between birkbeck college and university college london and is a leading academic centre for translating gene sequences and determining protein structure and function.
this is a collaborative venture between birkbeck college and university college london and is a leading academic centre for translating gene sequences and determining protein structure and function.

"nature" also published critical commentary from leading academics they invited to comment on each of the seven planetary boundaries which had been quantified, including comments from nobel laureate mario j. molina and biologist cristián samper.
a revista "nature" também publicou um comentário crítico de líderes acadêmicos convidados para escrever sobre cada uma das sete fronteiras planetárias que foram quantificadas, incluindo comentários do prêmio nobel mario j. molina e do biólogo cristián samper.

3.5.2 increased mobility will be of particular benefit to leading academic institutions through improved cultural diversity and the ability to recruit really outstanding research teams.
3.5.2 uma maior mobilidade trará benefícios particulares às principais instituições académicas através da maior diversidade cultural e da capacidade de contratar equipas de cientistas verdadeiramente excepcionais.

the selected projects bring together over 300 participants from 29 countries in europe and beyond, including teams from leading academic institutions, smes and patients' groups.
os projetos selecionados reúnem mais de 300 participantes de 29 países da europa e do resto do mundo, incluindo equipas de instituições académicas de renome, pme e associações de doentes.