Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the volunteers were accordingly placed on the leg press seat with upper limbs parallel to the chest for ckc exertion.
para esforços em ccf, os voluntários foram devidamente posicionados sentados na cadeira do leg press com os membros superiores paralelos ao tronco.
the leg press exercise was used to verify the acute effect of different intensities in muscular performance of lower limbs.
o exercício leg press foi utilizado para verificar o efeito agudo de diferentes intensidades no desempenho muscular de membros inferiores.
the 1rm was applied to measure the muscle strength as criterion for prescription of exertion intensity in the leg press 45º exercise.
o 1rm foi empregado para mensurar a força muscular e como critério para a prescrição da intensidade de esforço no exercício leg press 45º.
the leg press is a weight training exercise in which the individual pushes a weight or resistance away from them using their legs.
leg press é um equipamento para a prática de exercícios de treinamento de peso individuais, na qual a pessoa empurra um peso para longe dela, usando as suas pernas.
a goniometer model t.k.k-1216, greece was used to calibrate the amplitude of movement in the leg press.
para a calibração da amplitude de movimento no leg press 45°, foi utilizado um goniômetro modelo t.k.k-1216, grécia.
in the leg press 45º increment of 5% in strength was verified comparing the luteal phase to the follicular phase and ovulatory phase.
no leg press 45º foi verificado um incremento de 5% na força comparando a fase lútea com a folicular e ovulatória.
initially, the participants per formed anthropometric assessments and two familiarization sessions for leg-press exercise with a 48 hours interval in between.
inicialmente, os participantes realizaram as avaliações de antropometria e familiarização com teste de força máxima 1-rm no exercício “leg press”, com um intervalo de 48 h entre as sessões.
figure 1 presents muscle strength performance in 10rm in the different phases of the mc for the leg press 45º, leg extension, bench press and biceps curl exercises.
a figura 1 apresenta o desempenho da força muscular em 10rm nas diferentes fases do cm para os exercícios leg press 45º, cadeira extensora, supino horizontal e rosca bíceps.
inter-class correlation coefficients icc were used to verify the reproducibility of the 1-mr test performed on the leg press and the knee extension apparatus.
o coeficiente de correlação intraclasse cci foi utilizado para verificar a reprodutibilidade dos testes de 1-rm realizados no leg press 45º e na cadeira extensora.
among the seven differential eletromyographic signals obtained for each leg press set in the r30, r60 and cr conditions, one differential channel was selected for the calculation of the root mean square rms.
dos sete sinais eletromiográficos diferenciais obtidos em cada série de leg press 45° r30, r60 e rc foi selecionado um canal diferencial para o cálculo do valor root mean square rms.
benn et al. have stated that the double product presented during the leg press exercise with 80% of maximum overload is lower than the one found in daily activities such as climbing stairs.
segundo benn et al., o duplo produto apresentado durante a realização do exercício leg press, com 80% de carga máxima, é menor do que o encontrado em atividades cotidianas como, por exemplo, subir escadas.
based upon the rms values estimated for each repetition window, linear regressions were calculated to verify the behaviors of the amplitude of the electromyographic signals in the performance of the 45º leg press in the r30, r60 and cr conditions.
a partir do valor rms estimado nas janelas de cada repetição, foram calculadas regressões lineares para verificar o comportamento da amplitude do sinal eletromiográfico ao longo da execução do leg press 45° em r30, r60 e rc.
as part of the evaluation procedure, a randomized controlled trial assessed the muscle power, by means of maximum voluntary contraction on the leg press leg force, newtest, finland and rapid force development rfd.
dentro do espectro de avaliação foi considerado em um estudo de ensaio clínico controlado randomizado a avaliação da força muscular, por meio da contração voluntária máxima pelo leg press leg force, newtest, finland e da capacidade de força rápida rfd.
moreover, although there are several studies dealing with exercises such as supine, leg press and bench press among others, until the present study there is no register of results dealing with the 1rm workload prediction for this kind of exercise.
além disso, embora haja inúmeros estudos tratando de exercícios como supino, leg press, cadeira extensora, entre outros, até o presente estudo, não há registros de resultados tratando da predição de carga de 1rm para esse tipo de exercício.
all sessions followed the same exercise order: bench press, leg press 45º, seated row, leg curl, triceps pulley, leg extension, biceps curl, and adductor chair.
todas as sessões obedeceram à mesma ordem de exercícios: supino horizontal, leg press 45º, remada sentada, mesa flexora, tríceps na polia, cadeira extensora, rosca direta e cadeira adutora.
in another investigation for the 1rm test in the leg press exercise, significantly lower results were found for the individuals who had performed a static stretching session with 20-minute duration before the test, in comparison to the individuals who performed the test with no stretching protocol.
em outro estudo para o teste de 1rm no exercício leg press, encontram-se resultados significativamente menores para os indivíduos que realizaram antecipadamente ao teste, uma sessão de alongamento estático com duração de 20 minutos, em comparação aos indivíduos que realizaram o teste nenhum tipo de protocolo de alongamento.