Hai cercato la traduzione di mutual non disclosure agreement da Inglese a Portoghese

non disclosure agreement
acordo de não divulgação

non-disclosure agreement
contrato de confidencialidade

non-disclosure
acordo de não divulgação

we can sign non disclosure agreement on your request.
podemos trabalhar sob acordo de confidencialidade com a sua aplicação.

outline for information disclosure agreement
esboço de acordo para a comunicação de informações

obligations of non disclosure
obrigações da não revelação

non-disclosure of records
não divulgação dos registos

33 non-disclosure agreements ............................................................................................
36 apresentações ......................................................................................................................

article 9 non-disclosure of records
artigo 9.º não divulgação dos registos

three companies have signed a subcontractor confidential disclosure agreement.
três empresas assinaram um acordo de divulgação confidencial de sub­contratação (subcontractor confidential disclosure agreement).

as a result, each prequalified entity was invited to sign a non-disclosure agreement.
em consequência, foi solicitado a cada uma das entidades pré-qualificadas a assinatura de um acordo de confidencialidade.

the report is available to relevant stakeholders after signing a standard non-disclosure agreement.
o relatório estará disponível às partes interessadas relevantes após a assinatura de um acordo de confidencialidade padrão.

non-disclosure of this request to the person concerned
não comunicação do presente pedido à pessoa em causa

non-disclosure of material facts or material interests.
não divulgar publicamente factos ou interesses importantes.

"our clients are protected by non-disclosure agreements"
"nossos clientes são protegidos por contrato de sigilo profissional"

subject: non-disclosure to parliament of arms export criteria
objecto: não comunicação ao parlamento dos critérios relativos à exportação de armas

protection, use and non-disclosure obligations regarding confidential information
protecção, utilização e obrigações de não-divulgação relativas à informação confidencial,

non-disclosure of documents and observance of the rights of the defence
de onde se conclui que a exclusão de concorrentes procurada pela bg, através da prioridade concedida às encomendas de gesso dos clientes que não comercializam placas de gesso importadas, prática esta cuja aplicação não pode ser negada com seriedade, como se verifica pelos n. 84 e 145 da decisão cuja exactidão não foi contestada, constitui uma exploração abusiva de posição dominante, na acepção do artigo 86.° do tratado cee, no mercado de fornecimento de placas de gesso.

all our contributors have signed confidentiality agreements and non-disclosure agreements.
todos os nossos colaboradores assinam contratos de confidencialidade e contratos de sigilo.

==description==all attendees have to sign a non-disclosure agreement covering the sessions and other material handed out at wwdc.
==descrição==todos os participantes da palestra têm de assinar um acordo de não divulgação referente as sessões e outros materiais entregues na wwdc.