Hai cercato la traduzione di name or e mail addres of the r... da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

name or e mail addres of the recipient

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

the name of the recipient;

Portoghese

o nome do beneficiário;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

name and address of the recipient,

Portoghese

nome e endereço do destinatário,

Ultimo aggiornamento 2016-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the name and address of the recipient;

Portoghese

o nome e o endereço do destinatário;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this field contains the name of the recipient

Portoghese

este campo contém o nome do destinatáriorecipient email

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the name and address of the recipient of animals;

Portoghese

nome e endereço do destinatário dos animais;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the name and address of the supplier and of the recipient;

Portoghese

nome e endereço do fornecedor e do destinatário;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the recipient undertaking … (name of the recipient undertaking)

Portoghese

a empresa destinatária … (firma da empresa destinatária)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the name and e-mail and geographical address of the consumer;

Portoghese

o nome, o endereço de correio eletrónico e o endereço geográfico do consumidor;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

you cannot even send e-mail if the recipient does not want it.

Portoghese

não deve ser possível enviar uma mensagem electrónica se o destinatário o não desejar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

phone or e-mail;

Portoghese

telefone ou correio electrónico

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the name and e-mail, website and geographical address of the trader;

Portoghese

o nome, o endereço de correio eletrónico, o sítio web e o endereço geográfico do comerciante;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

e-mail marketing may well be the only form of marketing where the recipient carries most of the cost.

Portoghese

o marketing por correio electrónico é, possivelmente, o único tipo de marketing em que o destinatário suporta a maior parte dos custos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

tel., fax and/or e-mail:

Portoghese

tel., fax e/ou correio eletrónico:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

electronic file or e-mail folder,

Portoghese

ficheiro electrónico ou de correspondência electrónica;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

contact me by phone or e-mail.

Portoghese

contacte-me por telefone ou e-mail.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

name, address, telephone and telex, fax number or e-mail of the designated authority in the importing country.

Portoghese

nome, endereço, números de telefone, de telex e de fax ou correio electrónico da autoridade designada no país importador.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the name, address, telephone and telex, fax number or e-mail of the designated authority in the importing country.

Portoghese

nome, endereço, números de telefone, de telex e de fax e endereço de correio eletrónico da autoridade designada no país importador.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

full names, postal addresses and e-mail addresses of the contact persons.

Portoghese

nome completo, endereço postal e endereço eletrónico das pessoas de contacto:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

please give us your name as well as the contact data of the recipient you want to e-mail the link to this page.

Portoghese

por favor, informe o nome da pessoa, bem como os dados de contato do destinatário que você deseja enviar o link desta página.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the recipient e-mail can be changed in the database.

Portoghese

o endereço de email pode ser modificado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,962,570 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK