Hai cercato la traduzione di realtime da Inglese a Portoghese

realtime
os relatórios em tempo real

run realtime
correr em tempo real

realtime priority
prioridade de tempo- real

* realtime charting
* gráficos em tempo real

realtime(danger)
tempo real(perigo)

use realtime scheduling
utilizar o escalonamento em tempo- real

use realtime scheduling.
usa o escalonamento em tempo- real.

realtime clock unavailable
relógio tempo-real indisponível

adjustable volume in realtime.
volume ajustável em tempo- real.

realtime gross settlement system
sistema de liquidação por bruto em tempo real

polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
software de sintetizador em tempo real de midi multi-canal polifónico

here you can vary the contrast of the filemap in realtime.
aqui você poderá variar o contraste do mapa dos ficheiros em tempo- real.

in particular, realtime information on the movementsofvesselsneedsto be improved.
em especial, há que melhorar asinfor-maçõesem tempo realsobre osmovimentosdosnavios.

use your own phone to listen in secret instantly and in realtime
use o seu próprio telefone para ouvir instantaneamente em segredo e em tempo real

advantages of us are: low cost, wide availability and realtime capability.
as vantagens da us estão relacionadas ao seu custo, disponibilidade e possibilidade de se guiar a agulha em tempo real.

targetstandsfor trans-european automated realtime gross settlement express transfer.
target significa trans-european automated real-time gross settlement express transfer (transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real).

it has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics.
tem uma interface de utilizador muito amigável para mostrar o texto do karaoke com realce em tempo- real do texto das letras.

a key component of arts is the sound server which mixes several sound streams in realtime.
um componente chave do arts é o "sound server" que mistura diversos sons em stream em tempo real.

jones founded the computer game company realtime worlds in 2002 where he worked as a creative director of the company.
jones fundou a empresa de jogos eletrônicos "real time worlds" no ano de 2002.

due to messages being sent between users in near-realtime, many users use plurk as an alternative to chat.
em função das mensagens enviadas entre usuários ser quase em tempo real, muitos usuários usam plurk como uma alternativa para bate-papo.