Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moro em são paulo
moro em são paulo
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is an epidemiological longitudinal study consisting of 161 leprosy patients enrolled in a program of elimination of leprosy in são luís ma, brazil.
estudo epidemiológico do tipo longitudinal constituído por 161 pacientes com hanseníase, atendidos em um programa de eliminação da hanseníase em são luís ma.
this study was approved by the ethics commitee and animal experimentation, universidade estadual do maranhão, são luis, ma, brazil under protocol 036/12.
o estudo foi aprovado pela comissão de Ética e experimentação animal, universidade estadual do maranhão, são luis, ma, brasil sob o protocolo 036/12.
eparchy of nossa senhora do paraíso em são paulo () is an eparchy located in the city of são paulo in the ecclesiastical province of são paulo in brazil.
== historia ==a eparquia foi instituída em 26 de maio de 1972 pelo papa paulo vi, sendo sua sé a catedral de nossa senhora do paraíso em são paulo.
the barks of e. tirucalli were collected and identified at the ufma Ático seabra herbarium são luís, ma, brazil specimen's voucher n° 1373.
as cascas de e. tirucalli foram coletadas e identificadas no herbário Ático seabra da ufma espécimens voucher nº 1373.
after 72 hours of the addition of pink carmine, evans blue dye was added to the diet inlab; são luís, ma, brazil, water-soluble.
após 72 horas da adição do rosa-carmim, foi acrescentado nas dietas o corante azul de evans inlab, são luís, ma, brasil, solúvel em água.
a study of seniors in a community in são luis found a predominance of married seniors, with widowed seniors the next largest group.
trabalho realizado junto a idosos de uma comunidade da cidade de são luis-ma apontou o predomínio de idosos casados, seguido dos viúvos.
she continues to perform, and in september 2009 celebrated 30 years in the music business with a concert at the teatro são luis in lisbon.
comemora os seus 30 anos de carreira com um concerto no jardim de inverno do teatro são luis, em lisboa, no dia 26 de setembro de 2009.
na minha cidade é fácil de encontrar emprego. a em são os lugares mais fáceis bares, restaurantes, lojas e supermercados.
na minha cidade é fácil de encontrar emprego . os lugares mais fáceis são em bares , restaurantes , lojas e supermercados .
Ultimo aggiornamento 2013-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 2011/2012, iziane started a team of the brazilian league on her hometown, são luis, called maranhão basquete.
no final de 2011 retornou a sua cidade natal para defender o récem-criado maranhão basquete na liga de basquete feminino (lbf).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chosen by unesco as a world cultural heritage site, the city of são luis is an island in the maranhense gulf and, since its birth, characterised by a strong multicultural component.
tombada pela unesco como patrimônio cultural da humanidade, a cidade de são luis é uma ilha no golfo maranhense que já nasceu multicultural.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
june is a must for those intending to enjoy and get to know the beautiful capital of são luis and who value the cultural aspect of the trip, for it is the time for saint john's festivities.
para quem pretende aproveitar e conhecer a bela capital de são luis e valoriza o aspecto cultural da viagem, junho é simplesmente imperdível, é quando acontecem as festividades de são joão.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in december 2001, shamans of various indigenous peoples from brazil formulated the letter from são luis do maranhão, an important document for the world intellectual property organization, questioning all forms of patents that derive from traditional knowledge.
em dezembro 2001, pajés de diferentes comunidades indígenas do brasil formularam a carta de são luis do maranhão, um importante documento para ompi (organização mundial de propriedade intelectual da onu), questionando frontalmente toda forma de patenteamento que derive de acessos a conhecimentos tradicionais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on monday night, april 23, 2012, brazilian journalist and blogger décio sá was executed by at least two shots to his head inside a bar in one of the most crowded parts of the city of são luis, in the northeastern state of maranhão.
na noite de segunda, dia 23 de abril, o jornalista e blogueiro décio sá foi executado com pelo menos dois tiros na cabeça dentro de um bar em uma das partes mais movimentadas de são luís, no estado nordestino do maranhão.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: