Hai cercato la traduzione di slightly great da Inglese a Portoghese

slightly unstable
ligeiramente instável

slightly above.
ligeiramente acima.

slightly clouded sky
céu pouco nublado

c. slightly higher
c. pouco superior

4. improves slightly.
4. pouca melhoria.

slightly self-heating.
pouco susceptível de autoaquecimento.

slightly rough surface
superfície de muito fraca rugosidade

slightly pearly liquid.
transparente ou com um ligeiro tom pérola.

accepted, slightly modified.
proposta aceite, mediante ligeira modificação.

slightly salted (butter)
(manteiga) meio-sal

it is colorless in small amounts and slightly bluish in great volumes.
em pequenas quantidades é incolor e em grandes quantidades de água apresenta uma cor azul.

slightly modify 2.1.2.
alterar 2.1.3.

in the mouth it is structured, smooth and slightly acidic, lending it great balance.
na boca, revela-se estruturado, macio e com um ligeiro acídulo que lhe confere grande equilíbrio.

great, even if done slightly longer than an espresso.
grande, mesmo se feito um pouco mais do que um café expresso.

madam president, i am slightly confused; i had five minutes'speaking time at the beginning and obviously said a great deal.
senhora presidente, agora fiquei um pouco baralhada.inicialmente, dispunha de cinco minutos de tempo de uso da palavra e é evidente que teria muito para dizer, embora também me fosse repetir.

the attachment is great for visitors, and may also be slightly renovated.
o anexo é fantástico para visitas, podendo ainda ser um pouco renovado.esta é uma grande oportunidade para adquirir uma excelente habitação permanente, para alugueres ou como casa de férias.

great product, slightly lower than the original, but leaves a good taste in mouth after drinking.
grande produto, um pouco menor do que o original, mas deixa um gosto bom na boca depois de beber.