Hai cercato la traduzione di so far today, i have received ... da Inglese a Portoghese

so far, i have received nothing.
até ao momento, não recebi nada.

mr president, so far i have received no reply.
senhor presidente, até agora, não recebi qualquer resposta.

today i have neck pain.
hoje estou com dor de pescoço.

today i have borne you
hoje eu gerei você

i have received six amendments.
recebi seis alterações à proposta de resolução.

today, i have another idea.
hoje, tenho outro desejo.

today i have stopped talking
hoje deixou de falar

but today i have been transformed.
mas hoje fui eu que me transformei.

today, i have a lot of homework.
hoje tenho muita lição de casa.

i have received the following nominations:
comunico que recebi as seguintes candidaturas:

today i have a little story to tell
bom, como prometi ontem, vou contar a história de mais uma sorte da carol.

i have received six motions for resolutions
recebi seis propostas de resolução

i have put this question before and today i have received more or less the same answer.
já tinha feito esta pergunta anteriormente e hoje obtive aproximadamente a mesma resposta.

i have received so many emails since your last communication from souls who follow your teachings.
tenho recebido tantos e-mails desde a nossa última comunicação de almas que seguem os seus ensinamentos.

discussions so far show that the commission proposal has been well received over all.
até ao momento, as discussões demonstram que a proposta da comissão foi bem acolhida por todos.

the reactions i have received have been positive so far.
as reacções que tive até à data têm sido positivas.

today i have a great feeling of accomplishment."
hoje tenho uma sensação muito boa de dever cumprido". tags:

we have received four complaints so far.
recebemos até agora quatro queixas.

i have received phone calls about it both yesterday and today.
recebi telefonemas acerca disso, tanto ontem como hoje.

even today i have received a letter containing the following: "you dirty arab swine, what do you want to accomplish?
mesmo hoje recebi uma carta que dizia o seguinte: "seu porco sujo árabe, o que você conseguiu?