Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the enlightenment was also important philosophers.
o iluminismo foi também importante para os filósofos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
berlin became a centre for the enlightenment.
a ciência, a investigação, as artes e a cultura tiveram especial relevo através de frederico o grande. berlim passou a ser o centro do iluminismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the enlightenment was a cultural movement in europe.
a iluminação era uma cultura de funcionamento na europa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* may, henry f. "the enlightenment in america.
* "o que é o iluminismo?".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it's the basic regulating principle of the enlightenment.
é o princípio regulador básico do iluminismo.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2005.social thought: from the enlightenment to the present.
preocupa-se principalmente com a determinação social do caráter.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but his view of logic was not the same as that of the enlightenment.
mas seu ponto de vista da lógica não era a mesma que a do iluminismo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we're bees. we busted out of the hive during the enlightenment.
somos abelhas. escapamos da colmeia durante o iluminismo.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the “enlightenment” was a time of intense skepticism about religion.
o "enlightenment" era um momento do skepticism intenso sobre a religião.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
*wayman, a and tajima, r. 1998 "the enlightenment of vairocana.
* wayman, a and tajima, r. 1998 the enlightenment of vairocana.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and that implies testability, the scientific method, the enlightenment, and everything.
e que envolve testabilidade, o método científico, o iluminismo, e tudo mais.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kant derives directly from the enlightenment, and was indeed one of its great products.
kant deriva diretamente do iluminismo, aliás foi um grande iluminista.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is believed that 250 years after the enlightenment of the buddha, emperor ashoka visited bodh gaya.
acredita-se que, 250 anos depois da iluminação de buddha, o imperador asoka tenha visitado bodh gaya.
i am talking about principles and values which come from the enlightenment and which affirm the supremacy of reason.
falo de princípios e valores que são os do " século das luzes ", com a afirmação do primado da razão.
in essence a political system where a nation is governed by an absolute ruler embracing the ideas of the enlightenment.
trata-se em essência de um sistema político em que a nação é comandada por um déspota com poder absoluto que abraça as idéias do esclarecimento.
anuruddha returned to his home town two years after the enlightenment of gautama buddha, preaching his ideas to the sakyan kingdom.
anuruddha voltou à sua cidade natal dois anos após a iluminação de gautama buda, pregando suas ideias ao reino sakyan.