Hai cercato la traduzione di the winner is da Inglese a Portoghese

the winner is...
o vencedor é ,,,

and the winner is ...
e o vencedor é ...

and the winner is... pépère.
e o vencedor é... pépère!

the winner is whoever finishes first.
o vencedor é quem termina em primeiro lugar.

10 years of the euro: and the winner is …
10 anos de moedas de euros: e o vencedor é...

the winner is naty, as generated by random.org.
a ganhadora é a naty, de acordo com o random.org.

the prize for the winner is a trip to paris.
o prémio para o vencedor é uma viagem a paris.

the winner is the one who can shoot most people dead.
quem mais adversários matar será o vencedor.

the winner is the specialty, the winner is the specialist.
quem ganha é a especialidade, quem ganha é o especialista.

the winner is the team which correctly solves most problems.
o vencedor é a equipa que resolver mais problemas corretamente.

the winner is chosen, then the prizes offered to participants.
o vencedor é escolhido, então os prêmios oferecidos aos participantes.

the winner is , of course, the one to score more goals.
logo de cada ponto marcado, os equipos cambiam de arco.

in that set, the winner is the first to score fifteen points.
nele, o vencedor é aquele que marcar 15 pontos primeiro.

events like this strengthen our culture and the winner is rio grande”.
eventos como esses firmam a nossa cultura e quem ganha é o rio grande”.

the winner is the player with the most points at the end of the round.
* fairway: corredor do campo de golfe entre o "tee" e o "green".

what we have said is that it is not possible to establish who the winner is.
dissemos, sim, que não era possível determinar quem era o vencedor.

the winner is elected by results of a poll conducted among georgian journalists.
o vencedor é eleito pelos resultados de uma pesquisa realizada entre os jornalistas georgianos.

once the winner has been determined for the current duel, the match winner is determined.
uma vez que o vencedor foi determinado no duelo atual, o vencedor da partida (match) também é determinado.

out of this list, the winner is selected by an online poll, where anyone can vote.
desta lista, o vencedor é seleccionado por uma votação online, onde todos podem votar.

the winner is the player with the most points, or runs, from his or her round as batter.
o vencedor é o jogador com mais pontos, ou executa, a partir de sua volta como batedor.