Hai cercato la traduzione di transaction blocking for inact... da Inglese a Portoghese

no blocking for this page
sem bloqueio para esta página

use custom color for inactive leds:
usar uma cor personalizada para os led' s inactivos:

color for inactive downloads (looking for sources)
a cor para as transferências inactivas (à procura de fontes)

2 based on cmh test (van elteren test) blocking for country.
2 baseado no teste cmh (van elteren test) bloqueado por país.

the potential benefits of exercise for inactive icu patients have been reported previously.
os potenciais benefícios da atividade física em pacientes inativos internados em uti foram descritos por alguns autores.

bowman worked on storyboards and set blocking for twenty days before shooting the episode.
bowman trabalhou em "storyboards" e decupagem de cenas durante vinte dias antes das filmagens.

nonetheless, there remains scope for improvement in the prospects for inactive, underemployed and low skilled workers.
não obstante, impõem-se melhorias a nível das perspetivas dos trabalhadores inativos, em situação de subemprego ou pouco qualificados.

for inactive children and youth, a progressive increase in activity to eventually achieve the targets above is recommended.
para crianças e jovens inativos, é recomendado um aumento progressivo na atividade para então atingir as metas acima.

i ask myself therefore why we do not act seize the initiative and venture a more dynamic interpretation than the one we have today, blocking, for example...
ela foi alvo de um prolongado debate na comissão e de muitas alterações, mas, eventualmente, acabámos por ter algo muito positivo e muito bom.

the classification for inactive ones include those individuals who do not report any pa, thus becoming a subclassification of low-level category of pa used in this study.
a classificação de inativo abrange aqueles indivíduos que não reportam nenhuma af, sendo assim uma subclassificação da categoria baixo nível de af utilizada no presente estudo.

the blocking, for two weeks or more, of the operation of the u.s. federal government is not due to a disaster, but to political gamesmanship.
o bloqueio por duas semanas, ou talvez mais, do funcionamento do estado federal americano não se deve a uma catástrofe, mas sim ao resultado de um jogo político.

when this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. to change it for inactive windows, you need to change the settings in the actions tab.
quando esta opção está activada, a janela activa é trazida para a frente automaticamente quando carrega em qualquer lado dentro do conteúdo da janela. para mudar para as janelas inactivas, você terá de alterar a configuração na página de acções.

for inactive vessels only capital value (appendix vi), fleet (appendix vi) and capacity (appendix viii) shall be collected.
no que respeita aos navios que não se encontram em actividade, basta que sejam recolhidos o valor de capital (apêndice vi), a frota a que pertencem (apêndice vi) e a capacidade (apêndice viii).

several member states still need to tackle the disincentives to take up a low paid job, in particular by addressing the situation for inactive, and by considering the non-financial incentives to taking-up a job, including aspects related to quality in work.
vários estados‑membros ainda têm de se debruçar sobre os desincentivos ao emprego com baixas remunerações, centrando-se em particular na situação dos inactivos e ponderando os incentivos não financeiros ao exercício de uma actividade profissional, incluindo os aspectos relacionados com a qualidade do emprego.

in addition, except for inactive text, there is a corresponding background role for each of the text roles. currently (except for normal and alternate background), these colors are not chosen by the user, but are automatically determined based on normal background and the corresponding text color. these colors may be previewed by selecting one of the sets other than & quot; common colorsquot;.
para além disso, exceptuando o caso do texto inactivo, existe um papel de fundo correspondente para cada um dos papéis de texto. de momento (exceptuando o caso do fundo normal e do fundo alternado), estas cores não são escolhidas pelo utilizador, mas são sim determinadas com base no fundo normal e na cor do texto correspondente. poderá antever estas cores, seleccionando um dos conjuntos que não o & quot; cores comunsquot;.