Hai cercato la traduzione di tuning range da Inglese a Portoghese

tuning range
gama de sintonização

frequency tuning range
gama de sintonização de frequência

tuning
sintonização

tuning:
afinação:

frequency-tuning-range limit
limite da gama de sintonização de frequência

tuning unit
unidade de sintonização

stagger tuning
sintonização escalonada

fine tuning the data ranges of table based stock charts
ajuste de intervalos de dados dos gráficos de ações baseados em tabela

these frequencies would be part of a “tuning range” band identified for ppdr between 380 and 470 mhz, which countries could use according to their existing spectrum uses and changing civil protection requirements.
estas frequências farão parte de uma banda de sintonização identificada para os serviços ppac entre 380 e 470 mhz, que os países poderão utilizar de acordo com a utilização actual do espectro e alterando os requisitos da protecção civil.

the eu should maintain that the radio regulations should not be changed under this agenda item, but should encourage the work of itu-r to identify tuning ranges through an itu-r recommendation, leading to increased de-facto harmonisation.
a ue deve manter que os regulamentos das radiocomunicações não devem ser alterados no respeitante a este ponto particular da ordem de trabalhos, mas deve encorajar o trabalho da uit-r para identificar as gamas de sintonização através de uma recomendação da uit-r, o que conduzirá a uma maior harmonização de facto.