Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
honey are you there
querido você está aí
Ultimo aggiornamento 2016-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you really sure you want to help me?
tens a certeza de que pretendes ajudar-me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to exit
techear
Ultimo aggiornamento 2023-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to quit?
tem a certeza que deseja sair?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to close
você tem certeza que quer sair
Ultimo aggiornamento 2020-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to log out?
tem certeza que deseja sair?
Ultimo aggiornamento 2012-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to cancel order
tem a certeza de que pretende cancelar a ordem
Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to delete this?
tem certeza de que deseja apagar o comentário?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to exit the survey?
tem certeza que deseja sair da pesquisa?
Ultimo aggiornamento 2012-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to overwrite %1?
tem a certeza que deseja sobrepor o% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to cancel the backup?
tem certeza de que deseja cancelar a cópia?
Ultimo aggiornamento 2012-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to delete these messages?
tem certeza de que deseja excluir essas mensagens?
Ultimo aggiornamento 2012-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to delete article %1?
tem a certeza que deseja apagar o artigo% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to empty the wastebin folder?
tem a certeza que quer esvaziar a pasta do lixo?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to permanently delete these services?
tem certeza de que deseja excluir esses serviços permanentemente?
Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you telling me you want to marry me honey
você está me dizendo que você quer se casar comigo querida
Ultimo aggiornamento 2021-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why you want to leave alone???are you alright???
por que você quer sair sozinho? você está bem?
Ultimo aggiornamento 2018-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: