Hai cercato la traduzione di your tent or mine da Inglese a Portoghese

your tent or mine
ihr zelt oder bergwerk

on your part or mine?
blossom: da vossa parte ou da minha?

on your side of things or mine?
blossom: da sua parte ou minha?

compassion is not yours or mine
a compaixão não é sua nem minha

whose truth, yours or mine?
a verdade de quem? a minha ou a sua?

a game where you have to defend your tent.
um jogo onde você tem que defender sua barraca.

it is our earth, not yours or mine of his.
É a nossa terra, não a sua ou a minha ou a dele.

that creativeness is not yours or mine, it is anonymous.
essa criatividade não é sua ou minha, ela é anônima.

even if you now live in a tent or hut, do not be sad.
mesmo se você vive em uma barraca ou cabana, não fique triste.

upon arrival at the park, at the reception you will be shown how to place your tent or your caravan.
após a chegada ao parque, na recepção ser-lhe-á indicada a forma de colocar a sua tenda ou a sua caravana.

compassion is not yours or mine like thought is not yours or mine.
a compaixão não é sua nem minha, tal como o pensamento não é seu nem meu.

compassion is not yours or mine like thought is not yours or mine. ...
a compaixão não é sua nem minha, ...

they do not easily adapt to rapid change in either con tent or methods.
não se adaptam facilmente a alterações rápidas no conteúdo ou nos métodos.

if it is yours or mine then it is not intelligence, or love, or goodness.
a bondade é individual ou coletiva, o amor é pessoal ou impessoal, a inteligência é sua, minha ou de algum outro? se é sua ou minha então não é inteligência, ou amor, ou bondade.

such services may include provision of the site only or of the site and the tent or frailer situated thereon
estes serviços podem incluir só o fornecimento do local ou do local e da tenda ou "reboque lá situados

he made money by selling virtual homes as well as taxing other gamers to hunt or mine on the island.
ele fez dinheiro vendendo casas virtuais e cobrando de outros jogadores para caçar ou minerar na ilha.

how can i discern whether it's his, or mine, or my flesh's?"
como posso discernir se é dele, minha, ou da carne?”.

when you hear the footsteps of an animal walking around your tent, how do you know if it was a camel, a sheep, a horse or a bull?
quando ouve passos de animais, ao redor da tenda, como sabe, depois, se foi um carneiro, um cavalo, um boi?

they still have determination, despite the last seven years passed under a tent or outside and three expulsions by the police.
permanecem determinados, apesar de terem passado sete noites em tendas ou ao relento, e de terem sofrido três expulsões levadas a cabo pela polícia.

removing or draining water from a riverbed, construction site, caisson, or mine shaft, by pumping or evaporation.
remoção ou drenagem de água do leito de um rio, de um local de construção, ensecadeira, ou poço de mina, por bombagem ou evaporação.