Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maltodextrin
maltodextrină
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
- maltodextrin
- maltodextrin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
flavouring contains: maltodextrin dextrin
aroma conţine: maltodextrină dextrină
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maltodextrin is the partially hydrolysed starch
maltodextrina este amidonul parțial hidrolizat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aspartame (e951) maltodextrin mannitol (e421)
aspartam (e951) maltodextrină manitol (e421)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is therefore appropriate to approve maltodextrin.
prin urmare, este adecvat să se autorizeze maltodextrina.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin)
aromă de mentă (ulei de mentă, maltodextrină din porumb)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup
care conțin amidon sau fecule sau glucoză sau sirop de glucoză, maltodextrine sau sirop de maltodextrine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin
de autorizare a prelungirii de către statele membre a autorizațiilor provizorii acordate pentru noile substanțe active emamectin și maltodextrină
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the other ingredients are aspartame (e 951), maltodextrin, mannitol (e 421).
celelalte componente sunt: aspartam (e951), maltodextrină şi manitol (e421).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing maltodextrin.
statelor membre ar trebui să li se acorde o perioadă de șase luni după autorizare pentru a examina autorizațiile produselor de protecție a plantelor care conțin maltodextrină.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing emamectin or maltodextrin for a period ending on 31 january 2015 at the latest.
statele membre pot prelungi autorizațiile provizorii pentru produsele de uz fitosanitar care conțin emamectin sau maltodextrină cel târziu până la 31 ianuarie 2015.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is appropriate when calculating the quantities of agricultural products actually used to have regard to the dry matter content in the case of starches and certain glucose and maltodextrin syrups.
În momentul calculării cantităților de produse agricole efectiv utilizate, este oportun să se țină cont de conținutul de substanță uscată în cazul feculei și amidonului, precum și al anumitor siropuri de glucoză sau maltodextrină.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of a product containing maltodextrin as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2015 at the latest; or
în cazul unui produs care conține maltodextrină ca substanță activă unică, modifică sau retrag autorizația, după caz, până la 31 martie 2015 cel târziu; sau
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the authority presented to the commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance maltodextrin [4] on 3 december 2012.
la 3 decembrie 2012, autoritatea a prezentat comisiei concluzia sa cu privire la examinarea riscului utilizării substanței active maltodextrină [4] ca pesticid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the declaration referred to in article 45 is made, the applicant shall declare the dry-extract content of the starches or glucose or maltodextrin syrups used.
atunci când prezintă declarația prevăzută la articolul 45, partea interesată trebuie să precizeze conținutul de substanță uscată din amidonul și fecula sau siropurile de glucoză sau maltodextrină utilizate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the other ingredients are microcrystalline cellulose, maltodextrin, dibasic potassium phosphate, crospovidone, hydroxypropyl methylcellulose, aspartame (e951), sucrose palmitate, and natural and artificial flavour.
celelalte componente sunt celuloză microcristalină, maltodextrină, fosfat dipotasic, crospovidonă, hipromeloză, aspartam (e951), palmitat de zaharoză şi aromatizanţi naturali şi artificiali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: