Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and g. straka, voest-alpine industrieanlagenbau gmbh, austria)
и Г. Страка, Фëст-Альпине Индустриеанлагенбау ГмбХ, Австрия)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preis & co. gmbh, austria
preis & co. gmbh, austria
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(prepared by a. fleischanderl, voest-alpine industrieanlagenbau gmbh, austria)
(Автор: А. Флейшандерл, ФËСТ-АЛЬПИНЕ Индастриеанлагенбау ГмбХ, Австрия)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(prepared by f. kokert, voest-alpine stahl linz gmbh, austria)
(Автор: Ф. Кокерт, Фëст-Альпине Шталь Линц ГмбХ, Австрия)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(prepared by mr. w. koller, voest-alpine stahl gmbh, austria)
(Автор: г-н В. Коллер, Фëст-Альпине Шталь, ГмбХ, Австрия)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alexandros import-export gmbh (austria)
alexandros import-export gmbh (Австрия)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(prepared by h. edthofer and g. schmidt, voest-alpine stahl linz gmbh, austria)
(Авторы: Х. Эдтхофер и Г. Шмидт, Фест-Альпине Шталь Линц ГмбХ, Австрия)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2001 - 2006 senior consultant shopconsult by umdasch gmbh, austria
Региональный менеджер, shopconsult by umdasch gmbh, Лондон, Великобритания
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
representation of rauch gmbh (austria) :: projects :: arzinger
Представительство интересов «Раух ГмбХ» (Австрия) :: Проекты :: arzinger
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the employer is the ministry of regional development and public works, the main contractor is alpine bau austria and vodokanalstroy ltd. is the subcontractor.
Заказчик - Министерство регионального развития и благоустройства (МРРБ), главный исполнитель - Алпине Бау Австрия, а ООО Водоканалстрой - субподрядчик.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the employer is the ministry of regional development and public works, the main contractor is alpine bau austria and vodokanalstroy ltd. is the subcontractor for this project.
Заказчик - МРРБ, главный исполнитель - Алпине Бау Австрия, субподрядчик - ООО Водоканалстрой .
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pantechniki; aktor sa - search corporation investors partnership; credinvest international corporate finance ltd - alpine mayreder bau gmbh consortium
"Пантекники "; "Актор СА - Серч корпорейшн инвестерс партнершип "; консорциум компаний "Крединвест интернэшнл корпорейт файнэнс лимитед " и "Альпин майредер бау Гмбх "
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in support of the claim for materials purchased by imp metall but held outside iraq, imp inženiring supplied invoices from two of its suppliers, voest-alpine eisenwaren handels gmbh, austria, and intertech international corporation, united states, to the value of ats 19,845,784 and usd 106,360.
92. В подтверждение претензии в связи с материалами, закупленными компанией "ИМП металл ", но оставшимися за пределами Ирака, "ИМП инжиниринг " представила счета-фактуры от двух своих поставщиков - австрийской компании "Воест-альпине эйзенварен хандельс ГмбХ " и американской компании "Интертек интернэшнл корпорейшн " - на суммы в 19 845 784 австрийских шиллинга и 106 360 долл. США.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
representation of rauch gmbh (austria). the subject of the dispute was a claim for the recovery of advance payments for goods, totalling eur 145,000.
Представительство интересов «Раух ГмбХ» (Австрия) в споре по искам о взыскании предоплаты за не поставленный товар на сумму около 145 тыс. Евро.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the construction of the concert hall with the capacity of 25 thousand seats (source aliyev foundation) began last fall, after signing the contract with german construction company alpine bau deutschland ag in august 2011.
Строительство комплекса на 25 тысяч мест (ист. фонд Алиева) началось осенью прошлого года, после заключения контракта на строительство с немецкой компанией alpine bau deutschland ag в августе 2011 года.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the contractor and company doing the construction work is huber bau-gmbh & co. kg (ottenhöfen).
Исполнителем и подрядчиком выступает фирма huber bau-gmbh & co. kg (Оттенхёфен).
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
seidl bau gmbh & co. kg – legal guidance in the first self-administration proceedings conducted in munich under the new law on facilitating corporate restructuring
seidl bau gmbh & co. kg – Сопровождение первого процесса самоуправления, согласно esug, в Мюнхене
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
balli, multicom ltd. (uk), rudolf robinson steel co., cargill enterprises inc. (usa), thyssen ag, griff gmbh, deutsche babcock ag, preussag handel gmbh (germany), nichimen corp., sumitomo corp., nittets shoji co., tokyo boeki (japan), loterious spa (italy), glencore international, newco ag (switzerland), nordex gmbh (austria), daewoo corp., hyundai corp., posko corp. & kolon corp. (korea), metalsrussia corp., metalsasia corp. (hong kong), tekfen foreign trade inc. (turkey), skonto metals, severstallat, kora+ (latvia), trade house metallurgia, interspetsstal, azovmet, azovimpex and many others.
balli, multicom ltd. (Великобритания), rudolf robinson steel co., cargill enterprises inc. (США), thyssen ag, griff gmbh, deutsche babcock ag, preussag handel gmbh (Германия), nichimen corp., sumitomo corp., nittets shoji co., tokyo boeki (Япония), danieli spa, loterious spa (Италия), glencore international, newco ag (Швейцария), rautaruukki oy (Финляндия), sandvik (Швеция), nordex gmbh (Австрия), daewoo corp., hyundai corp., posko corp. & kolon corp. (Южная Корея), metalsrussia corp., metalsasia corp. (Гонконг), tekfen foreign trade inc. (Турция), skonto metals, severstallat, kora+ (Латвия), Торговый Дом "Металлургия", Интерспецсталь, Азовмет, Азовимпекс и многие другие.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta