Hai cercato la traduzione di categorically da Inglese a Russo

i categorically refused
Я наотрез отказался

i categorically refused.
Я категорически отказался.

god forbids this categorically.
Бог категорически запрещает это.

blogger mozg categorically disagrees :
В своем посте блогер mozg категорически не соглашается :

i categorically deny these things.
Я категорически опровергаю эти вещи.

the latter allegedly categorically refused.
Тот якобы в категоричной форме отказался.

her delegation categorically rejected such intervention.
Ее делегация категорически отвергает такое вмешательство.

however, such claims are categorically untrue.
Однако такие утверждения являются абсолютно неверными.

and to it i remained is categorically dissatisfied.
А им я остался категорически недоволен.

accordingly, iraq categorically denies these accusations.
Поэтому Ирак категорически отвергает эти заявления.

his delegation therefore categorically rejected the report.
Делегация Мьянмы, таким образом, категорически отвергает этот доклад.

"we categorically condemn it," the ministry said.
Ответа на эти вопросы, как уже было сказано, у нас нет.

the existence of alien beings is categorically denied.
Наличие каких-либо инопланетных особей категорически отрицалось.

i am categorically opposed to the company declaring bankruptcy
Я категорически против того, чтобы компания объявляла себя банкротом

allegation of confiscation of his properties is categorically unfounded.
Утверждения о конфискации его имущества категорически опровергаются.

categorically against that wrestling excluded from the olympic program.
Категорически против, чтобы борьбу исключили из Олимпийской программы.

because god categorically forbids sexual relations outside of marriage
Потому что Бог категорически запретил интимные отношения вне брака

552. the recommendation in paragraph 78.16 had been categorically rejected.
552. Рекомендация, содержащаяся в пункте 78.16, была решительно отклонена.

71. rwanda categorically outlaws inequality based on whatever distinction.
71. Руанда решительно запрещает неравенство, на каких бы различиях между людьми оно ни основывалось.

chapter 3, article 25 of the 1991 constitution categorically guarantees that:
В главе 3, статье 25 Конституции 1991 года содержатся следующие гарантии: