Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
direct connect
прямое соединение
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ofx direct connect
Прямое подключение по ofx
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direct connect clone
Клон direct connectname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dc and dc++ direct connect
dc++ incomplete download file
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gui for direct connect protocol
Графический интерфейс для протокола direct connect
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
share files over the direct connect network
Делитесь файлами через сеть direct connect
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a file-sharing client for the direct connect network
Клиент файлообменной сети direct connect
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
up to 15 mvd direct connect meters can be connected per segment.
Возможно объединение в один сегмент до 15 измерительных приборов mvd direct connect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of them - independent projects, each with its own configuration and deployment model.
Большинство из них - самостоятельные проекты, каждый со своей собственной конфигурацией и моделью размещения.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direct connect (dc) is a peer-to-peer file sharing protocol.
direct connect — это частично централизованная файлообменная (p2p) сеть.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dclst files are uncommon files primarily associated with dc and dc++ direct connect.
Файлы dctmp имеют Разные файлы, который преимущественно ассоциирован с dc++ incomplete download file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
later on, other clients such as dctc (direct connect text client) and dc++ became popular.
Немногим позже начали появляться и другие клиенты: dctc (direct connect text client), dc++ и др.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open direct connect also did not have complete support for the full file sharing aspects of the protocol, but a port to java, however, did.
У open direct connect также не было полной поддержки протокола, но появился под java.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- seek direct connections with the airline companies through "direct connect sell ", when such facilities become available, and
- необходимость установления прямых связей с авиакомпаниями через систему продажи "сквозных " билетов в тех случаях, когда предлагаются такие услуги, и
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sr-iov deployment models that use standard i/o virtualization
sr-iov deployment models that use standard i/o virtualization
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21. upon questions regarding the new rapid deployment model used in the horn of africa, the director informed delegations that the office was currently working on lessons-learned which will be shared in due time.
21. В ответ на вопросы, касающиеся новой модели быстрого развертывания, примененной на Африканском Роге, директор проинформировал делегации, что Управление в настоящее время работает над сделанными выводами и результаты этого будут представлены в свое время.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==history==neomodus was started as a company funded by the adware "direct connect" by jonathan hess in november, 1999 while he was in high school.
neomodus была основана Джонатаном Хессом (jonathan hess) в ноябре 1999 года как компания, зарабатывавшая на adware-программе «direct connect».
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dc++ is a free and open-source, peer-to-peer file-sharing client that can be used to connect to the direct connect network or to the adc protocol.
dc++ (название произносят «диси-плас-плас», «диси-плюс-плюс») — свободный и открытый клиент файлообменной сети direct connect для ОС windows.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this regard, the review will also examine the recruitment and the deployment models within the wider united nations family, particularly those used by the humanitarian agencies to boost initial response capacity in the wake of natural disasters and complex humanitarian emergencies.
В этой связи в рамках обзора будут также проанализированы модели найма и развертывания персонала в рамках системы Организации Объединенных Наций в целом, особенно моделей, используемых гуманитарными учреждениями в целях наращивания потенциала по принятию первоначальных мер реагирования в условиях стихийных бедствий и сложных гуманитарных чрезвычайных ситуаций.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direct connect - the plug-and-play direct connecttm accessory connects directly to electronic devices, including mp3 players, fm systems, and other audio devices via a 3.5-mm stereo jack and audio cable.
direct connect -аксессуар direct connecttm позволяет подключаться непосредственно к портативным электронным устройствам, включая mp3 плееры, fm системы и другие аудио устройства с помощью 3,5-мм стерео адаптера и аудиокабеля.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: