Hai cercato la traduzione di do not ring in odd weeks da Inglese a Russo

"do things strangely in odd pieces.
«Дела делаю странно, кусками.

ring in the new year
встречать Новый год (31 декабря)

this does not ring true.
Это звучит неправдоподобно.

this does not ring the bell.
Это не звонит в колокольчик.

this does not ring true to me.
По-моему они не похожи на истинные.

momonga held the ring in his hand
Момонга протянул руку с кольцом

planets that form in odd places.
Планеты, которые образуются в странных местах.

tom hid the stolen ring in a sock
Том спрятал похищенное кольцо в носок

page returned to the ring in may 1996.
Пэйдж вернулся на ринг в мае 1996 года.

installation of protection ring in regulator body.
Размещение защитного кольца в корпусе регулятора

council twice a year in odd-numbered
Совет Два раза в год в

elections are held in odd-numbered years.
Выборы проходят в нечётный год.

a small gift with tea ring in the advertising box.
Миниатюрный презент с чайным цветком в коробочке.

in odd years (2007, 2009, 2011, etc.)
a) по нечетным годам (2007, 2009, 2011 и т.д.)

big gold ring in a venetian style "cross"
Большое золотое кольцо в Венецианском стиле "Крест...

she was clad in odd robes the same black color as her hair
Она была одета в странные одежды того же чёрного цвета, что и её волосы

juhani: has anyone a ring in his pocket? 02055
ЮХАНИ: Есть ли у кого колечко в кармане? 02055

ring in 2014 with comfort, dancing and top-notch entertainment...
Встретьте новый 2014 год в приятной атмосфере, с танцами и первоклассными развлечениями...

however, in odd cases some cases, feedback has been very active.
Однако в некоторых случаях отмечается высокая активность со стороны заинтересованных сторон.

that rings in their ear.
Который звенит в их ушах.