Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by surgery.
- По хирургии.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it must therefore be terminated by surgery.
Поэтому её нужно прервать путем хирургического вмешательства.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a varicocele can only be treated by surgery.
Лечение варикоцеле может быть только хирургическим.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retinal detachment can be treated only by surgery.
Отслойка сетчатки лечится только хирургическим путем.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can change anything naturally, not by surgery.
Вы можете изменить что-либо, естественно, не хирургическим путем.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this can be done, but the more efficient method is by surgery.
Это я делал всегда.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the only permanent solution for penis enlargement is offered by surgery.
Единственным постоянным решением для увеличения пениса предлагают хирургии.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abortion is performed either with medication or by surgery (kaavinta)
Прерывание беременности производится с помощью медикаментов или выскабливания (kaavinta)
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the treatment of facial nerves damaged by surgery, choose view operations.
При лечении поврежденных лицевых нервов хирургическим путем нужно выбрать вид операции.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in these very rare cases there is a possibility of completely eliminating tinnitus by surgery
В этих весьма редких случаях с помощью хирургической операции можно полностью устранить шум в ушах
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this portion of the penis will then be exposed by surgery and the male organ becomes longer.
Эта часть пениса будет подвергаться хирургическим путем, и мужской орган становится длиннее.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cysts are cured only by surgery (i.e. removing them during operation).
Кисты лечатся только хирургическим методом (т. е., операцией).
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
getting free of man boobs by surgery or take on a gynecomastia surgery is not the only choice you have.
Получение бесплатно мужчина сиськи хирургическое или взять на гинекомастия хирургии не только выбор у вас есть.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the normal movement of the fingers is usually restored by surgery followed by physical therapy exercises for the hand.
Нормальное движение пальцами, как правило, восстановить хирургическим путем следуют физические упражнения терапия для рук.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the moment the most effective method of treatment for pancreatic cancer is a radical removal of the tumor by surgery.
На данный момент самый эффективный метод лечения рака поджелудочной железы - это радикальное удаление опухоли при помощи хирургического вмешательства.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because of advances in technology what is going on inside the body is no longer a mystery only to be discovered by surgery.
Благодаря научным достижениям то, что находится внутри тела, уже не является тайной, которую раньше можно было раскрыть только при помощи операции.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulmonary sac: if you have a sac in your lungs, then you should first remove it by surgery and then travel by plane.
pulmonary sac: if you have a sac in your lungs, then you should first remove it by surgery and then travel by plane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the cursor is situated in the yellow or red colour area, you will be recommended to have the mole removed by surgery with a subsequent histological analysis.
Если курсор находится в желтом или красном цвете, то Вам рекомендуем удалить родинку путем хирургического вмешательства, и необходимо сделать ее гистологический анализ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surgical treatment is the most used treatment for esophageal cancer; by surgery are removed parts of the esophagus, called an esophagectomy surgery.
- Хирургия наиболее широко используемых для лечения рака пищевода, при операции по удалению некоторых частях пищевода, называемого пищевода хирургии.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said that this particular type of cleft in the soft palate is usually corrected easily by surgery when a child is about two years old . the only immediate problem was that she could not nurse properly
Осмотрев новорожденную , врач сказал , что у нее расщелина нёба , но успокоил , что в её случае это поправимо - примерно в два годика нужно будет сделать операцию
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: