Hai cercato la traduzione di keep files da Inglese a Russo

& keep files
& Оставить файлы

keep-temp-files
keep-temp-files

keep connection files
Оставить файлы соединения

no, keep the files
Нет, оставить файлы

- keep files small.
- ограничивать объем файлов.

& keep audio files:
Выберите модуль вывода звука (sink) для gstreamer.

keep output files even on success
Сохранить файлы вывода даже при успешном прохождении

keep original files safe after editing
Возможность сохранения исходных файлов после редактирования

you want to keep your existing files and preferences.
Требуется сохранить имеющиеся файлы и параметры настройки.

how long does the turbobit.net server keep the files?
Как долго хранятся файлы на сервере turbobit.net?

keep files private until you decide to share them.
Вы можете разрешить пользователям открывать файлы и даже загружать, редактировать и комментировать их.

keep this in mind every time you translate any intermediate files.
Это нужно помнить всякий раз, когда приходится работать с промежуточными файлами.

all the penal centres keep medical files on every inmate.
Во всех уголовно-исполнительных учреждениях на каждого обвиняемого или осужденного заводится медицинская амбулаторная карта.

keep your mac clean, organized, and free of files that slow it down.
Сверхэффективное приложение для очистки mac и удаления всех ненужных и тормозящих его работу файлов.

to do so, they keep files which can identify and locate people.
С этой целью они создают файлы, позволяющие идентифицировать и установить местонахождение людей.

∙ it has therefore been decided to keep our files open on the issue.
● таким образом, принято решение держать этот вопрос открытым.

it is advisable to keep the original values for the names of the files.
Желательно сохранять оригинальные названия файлов.

keep the existing file
Оставить существующий файл

the focus is to keep the message simple and use master files wherever possible.
Главное внимание уделяется сохранению простоты сообщения и использованию, по мере возможности, базовых файлов.

if you keep both, the files contained in the subdirectory precede files in the zip archive.
Если сохранить и архив, и папку, то файлы папки обладают приоритетом перед архивом.