Hai cercato la traduzione di key vacancy da Inglese a Russo

vacancy
Вакансия

vacancy:
Название вакансии:

(vacancy)
(Вакантные места)

vacancy rate
Доля вакантных должностей

vacancy factors
Показатели вакансий

vacancy rates in key occupational groups
Показатели вакансий по основным профессиональным группам

:: vacancy rates in key occupational groups
:: Показатели вакансий в ключевых профессиональных группах

36. high vacancy rates in key positions and sections.
36. Большое число вакансий на ключевых должностях и в ключевых секциях.

high vacancy rates and turnover in key management and operational positions
Высокие показатели вакансий и сменяемости персона

high vacancy rates and staff turnover in key management and operational positions
Высокие доли вакантных должностей и показатели текучести кадров на ключевых управленческих и оперативных должностях

the system will extract key job requirements, including language proficiency requirements, from generic job profiles and vacancy announcements.
Эта система позволит извлекать из общих описаний должностей и объявлений о вакансиях ключевые должностные требования, включая требования к знанию языков.

prevent the recurrence of vacancies in key senior management positions
Предотвращение повторного возникновения вакансий на ключевых старших руководящих должностях

key words: personnel selection, vacancy, job-related instructions, labor market, job placement, personnel, testing.
Ключевые слова: подбор персонала, вакансия, должностные инструкции, рынок труда, трудоустройство, кадры, тестирование.

the initiative has helped reduce the level of key vacancies in budget offices.
Реализация этой инициативы позволила сократить число остававшихся вакантными основных должностей в бюджетных подразделениях.

the president has authority over appointments to all key judicial vacancies, from judges to court clerks.
Президент вправе осуществлять назначения на все ключевые судебные должности, начиная с судей и заканчивая судебными секретарями.

he has also cooperated closely with united nations headquarters in the filling of key vacancies in the secretariat and in the allocation of financial resources to mandated programmes.
Кроме того, он тесно сотрудничал с Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций в вопросах заполнения ключевых вакантных постов в секретариате и выделения финансовых ресурсов на утвержденные программы.

103. vacancies existed within key management positions, such as chief procurement officer, at the peacekeeping missions.
103. Вакантными оставались и некоторые из ключевых руководящих должностей, таких, как должности главных сотрудников по закупкам в миротворческих миссиях.

14. a key element of the ongoing managerial reform process is to hire the highest quality staff possible, particularly to fill key vacancies at more senior levels.
14. Одним из главных элементов продолжающегося процесса реформ управления является набор по возможности наиболее высококвалифицированных кадров, особенно для заполнения ключевых вакансий на более высоком руководящем уровне.

- vacancies
- Вакансии