Hai cercato la traduzione di low ink consumption da Inglese a Russo

4 presses; ink consumption:
4 пресса;

ink consumption: 200 mg/a;
Объем потребления печатной краски: 200 Мг/год

ink consumption: 200 mg/a; use of conventional heat
расход краски: 200 млн.г/год; Использование обычной краски на базе минерального масла, закрепляющейся под действием нагрева

total elv = 10 wt-% or less of the ink consumption a/
Общее ПЗВ = не более 10% веса потребленной краскиа

[total elv = 10 wt-% or less of the ink consumption a/ - delete]
[Общее ПЗВ = не более 10% веса потребленной краскиа −

not recommended to print on non absorbent substrates such as pvc or metallised papers, etc. due to the special combination of its colour strength and stability, we obtain a quick start of the press leading to consequent savings in ink consumption and setoff that help to reduce the production costs.
Не рекомендуется для печати на невпитывающих материалах, таких как ПВХ или металлизированная бумага.

ink cartridge handling precautions • never move the print head by hand. • some ink is consumed from all cartridges during the following operations: print head cleaning and ink charging when an ink cartridge is installed. • for maximum ink efficiency, only remove an ink cartridge when you are ready to replace it. ink cartridges with low ink status may not be used when reinserted. • epson recommends the use of genuine epson ink cartridges. epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. the use of non-genuine ink may cause damage that is not covered by epson’s warranties, and under certain circumstances, may cause erratic printer behavior. information about non-genuine ink levels may not be displayed, and use of non-genuine ink is recorded for possible use in service support. • make sure you have a new ink cartridge before you begin replacement. once you start replacing a cartridge, you must complete all steps in one session. • leave the expended cartridge installed until you have obtained a replacement. otherwise the ink remaining in the print head nozzles may dry out. • do not open the ink cartridge package until you are ready to install it in the printer. the cartridge is vacuum packed to maintain its reliability. • do not turn off the printer during ink charging as this will waste ink.
pyta