Hai cercato la traduzione di mean girl da Inglese a Russo

mean girls
Дрянные девчонки

what do you mean by ‘that girl
Что ты имеешь в виду под «этой девочкой

i mean why should i remember your girl
Почему я, должен помнить твою девушку

what birthday granny. i mean birthday girl
Какая бабушка именинница, я имела в виду девочку именинницу

i mean, i don't like boys. i like girl
И имею в виду, мне не нравятся мужчины

i mean, i have no idea what sorts of conversations happen between girl
Я ведь понятия не имею какого рода разговоры возникают между девушками

what do you mean 'my girl' she's half me as well you know
Что значит «моя девочка», она ведь наполовину и моя

i mean, you lost consciousness after that aria girl started shaking you, right
Я имею в виду, ты потерял сознание после того, как эта девушка, Ария, начала трясти тебя, верно

i mean, every girl her her own frequency…and i kind of tune in to that
Я имею в виду, каждая девушка ей её собственную частоту … и я как бы настроиться на это

getting married means happiness for any girl
Замужество - счастье для любой девушки

to be a woman means not to be a girl
Быть женщиной означает не быть женственным

funny. boys are mean to girls they really like
Мальчишки обычно так поступают с девчонками, которые им нравятся

facebook easily becomes a scene from mean girls.
facebook легко становится сцена из Дрянные девчонки.

how to play mean girls - high school showdown:
Как играть mean girls - вуз разборки:

"i hate the homecoming queen" lyrically speaks of the mean, popular girl that usually dominates high school.
«i hate the homecoming queen» рассказывает о лирических чувствах девочек, которые ходят в среднюю школу.

i'm a girl, so that means i have issues with other girl
Я женщина, и, значит, у меня проблемы с другими женщинами

mean girls - high school showdown 5 out of 5 based on 1275 ratings.
mean girls - вуз разборки 5 out of 5 based on 1279 ratings.

girls, immediately after, i mean who wants to tell then @num@ finger
Девушки, сразу после этого, я имею в виду, кто хочет сказать то @num@ пальцев

a canadian actress. her films include mean girls and the notebook, as well as wedding crashers and red eye.
канадская актриса . Ее фильмы включают Дрянные девчонки иноутбуков , а также Незваные гости и красных глаз .

i mean, as girls, we start off feisty - " yeah, who say
мы, девушки, начинаем довольно бойко: «И кто это сказал