Hai cercato la traduzione di unprotect da Inglese a Russo

unprotect
снять защиту

unprotect sheet
Снять защиту с листа

protect / unprotect
Включить защиту / Снять защиту

the unprotect document dialog
Диалоговое окно Снять защиту документа

first, unprotect all sheets.
Сначала снимите защиту со всех таблиц.

temporarily unprotect sheet without query
Временно снять защиту листа без запроса

that password will then be required to unprotect the document.
Тогда будет запрошен пароль для снятия защиты документа.

enter the password to unprotect the table %1tablename%1
Введите пароль для снятия защиты листа %1tablename%1:

please do not forget to unprotect your account, so that we can see and respond to your requests.
Не забудьте снять защиту Вашего аккаунта перед запросом!

\<ahelp hid=\"703992336\"\>protects the change recording state with a password. if change recording is protected for the current document, the button is named \<emph\>unprotect\</emph\>. click \<emph\>unprotect\</emph\> and type the correct password to disable the protection.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"703992336\"\>Защита состояния записи изменений с помощью пароля. Если для текущего документа запись изменений защищена, название этой кнопки меняется на \<emph\>Снять защиту\</emph\>. Нажмите кнопку \<emph\>Снять защиту\</emph\> и введите правильный пароль для отключения этой защиты.\</ahelp\>