Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
before you take
kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
can you correct my english sentences?
môžeš opraviť moje anglické vety?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before you take alli
kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo alli
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
you take this medicine.
kadarkoli alergično reakcijo na peniciline;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
‘can i take my dogs on holiday with me?’
„ali lahko vzamem s seboj na počitnice svoja psa?“
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before you take activelle
kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo activelle
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
before you take norvir).
zdravila norvir ne smete jemati skupaj s sildenafilom, če imate tudi pljučno arterijsko hipertenzijo (glejte tudi poglavje kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo norvir).
mr president, did you take my oral amendment to add the name of the third former prime minister, mr moudud ahmed, to the original text?
gospod predsednik, ali ste sprejeli moj ustni predlog spremembe, da se doda ime tretjega nekdanjega predsednika vlade, gospoda moududa ahmeda, k izvirnemu besedilu.
with regard to modulation, farmers sometimes say to me, 'well you take my money' or 'you reduce the payment to the agricultural sector, to the farmers'.
v zvezi z modulacijo mi nekateri kmetje očitajo, da jim jemljemo denar ali da znižujemo plačila v kmetom v kmetijskem sektorju.
why can i say, "i'll take my steak medium rare, i need size six shoes," but i won't say, "would you praise me this way?"
zakaj lahko rečem, da hočem srednje zapečen zrezek, da potrebujem čevlje št. 38? nikoli pa ne rečem, če bi me pohvalili za to.