Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
higher risk of blood clots
večja nevarnost krvnih strdkov
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood clots
krvni strdki
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
treatment of blood clots
za odpravljanje krvnih strdkov
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thromboembolism (increased risk of blood clots)*
tromboembolizem (povečano tveganje za nastanek krvnih strdkov)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duavive may increase the risk of blood clots.
zdravilo duavive lahko zveča tveganje za krvne strdke.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you may be at higher risk of blood clots:
tveganje za nastanek krvnih strdkov boste imeli večje:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood clots (thrombosis)
krvni strdki (tromboza)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to prevent blood clots
za preprečevanje krvnih strdkov
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as it may increase your risk of getting blood clots.
ker lahko zveča nevarnost nastanka krvnih strdkov.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed • blood clots (thrombosis)
nj • visok krvni tlak (hipertenzija) lje • zastajanje tekočine (edemi) vo pogosti (pojavijo se pri več kot 1 od 100 oseb)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the blood for the treatment of blood clots.
krvi za zdravljenje krvnih strdkov,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
increased risk of blood clots in the legs (deep vein thrombosis)
povečano tveganje krvnih strdkov v nogah (globoka venska tromboza)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
increased risk of blood clots in the lungs (pulmonary embolism)
povečano tveganje krvnih strdkov v pljučih (pljučna embolija)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a history of blood clots in your blood vessels
krvne strdke v žilah v zdravstveni zgodovini
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see also section 4 for the symptoms of blood clots.
za simptome krvnih strdkov glejte tudi poglavje 4.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formation of blood clots past experience of excessive gambling
krvnih strdkov, če ste kdaj imeli težave s pretiranim hazardiranjem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risk of developing a blood clot in a year
tveganje za nastanek krvnega strdka v enem letu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you are at risk of blood clots. if you have severe kidney disease.
če imate tveganje za pojav krvnih strdkov, če imate hudo bolezen ledvic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the risk of developing a blood clot?
kakšno je tveganje za nastanek krvnega strdka?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood clot
krvni strdek
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: