Hai cercato la traduzione di but not responsible for release ... da Inglese a Spagnolo

we feel responsible for this.
de esto nos sentimos responsables.

responsible for this site is:
de esta página es responsable:

who is responsible for this.?
¿quién es el responsable de todo esto?

for release for free circulation:
para el despacho a libre práctica

name and address of the manufacturer responsible for batch release for syrup
nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes de jarabe

declarations for release for free circulation
declaración para el despacho a libre práctica

name and address of the manufacturer responsible for batch release for orodispersible tablet
nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes de los comprimidos bucodispersables

name and address of the manufacturer responsible for batch release for film coated tablets
nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes de comprimidos con cubierta pelicular

mr. biddle: made for this trial?
sr. biddle: ¿se preparó para este juicio?

emotions themselves were not responsible for generating this brain activity.
las emociones en sí no eran responsables de generar esta actividad cerebral.

i gladly admit that the commission is not responsible for this situation.
admito con satisfacción que la comisión no es responsable de esta situación.

and so he must have a reason for this trial.
Él me ha dicho: todo obra para bien para aquéllos que aman a dios y son llamados según sus propósitos.

from the ybla press release for this upcoming exhibit:
desde el lanzamiento de prensa ybla para esta exhibición:

final os outcomes for this trial have not yet been reported.
los desenlaces de sg de este ensayo todavía no se notificaron.

“attorney general eric holder jr. was not responsible for this prosecution when it began.
el fiscal general, eric holder jr. no era responsable de esta acusación cuando comenzó.

for this reason we are not responsible for the accuracy of such information.a
por esta razón, no nos hacemos responsables de la exactitud de dicha información.

juvenile judges involved in trials were not responsible for the enforcement of sentences.
los jueces de menores que intervienen en los juicios no son responsables del cumplimiento de las condenas.

1. completion of outputs for this year and plans for release
1. finalización de productos para este año y planes para su publicación

39 the supplement used in this trial was similar but not identical.
39 el complemento utilizado en este estudio fue similar pero no idéntico.