Hai cercato la traduzione di complex issues da Inglese a Spagnolo

these are complex issues.
se trata de cuestiones complejas.

many complex issues remain, however.
no obstante, siguen planteándose muchas cuestiones complejas.

the question raises many complex issues.
la cuestión es bastante compleja.

· needed more understanding of complex issues
· necesidad de un mejor conocimiento acerca de problemas complejos.

grasp varied and often complex issues
comprender una gran variedad de temas, a menudo complejos

a propaganda simplification of very complex issues.
una simplificación propagandística de cuestiones muy complejas.

complex issues of fact and law are involved;
se planteen complejas cuestiones de hecho y de derecho;

complex issue
tema complejo

sobriety roadblocks present particularly complex issues.
la defensa por ebriedad presenta temas particularmente complejas.

specialist resources to address the most complex issues
recursos especializados para acompañar las problemáticas más complejas

there are many complex issues associated with an fmct.
hay muchas cuestiones complejas relacionadas con un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

(ap) complex issues of fact or law are involved.
se planteen cuestiones complejas de hecho o de derecho.

very complex issue
tema muy complejo

find an expert who can explain complex issues simply.
busque a un experto que pueda explicar asuntos complejos de una manera sencilla.

complex issues of integrated management, particularly of megacities;
problemas complejos de gestión integrada, en particular en las megalópolis,

penal procedures should be modernized to address complex issues.
es preciso modernizar los procedimientos penales para hacer frente a cuestiones complejas.

these are complex issues requiring cooperation, flexibility and creativity.
se trata de cuestiones complejas que exigen cooperación, flexibilidad y creatividad.

power, on the other hand, involves somewhat more complex issues.
en lo que atañe a la potencia, por el contrario, se trata de situaciones algo complejas.

(b) use worked examples to aid in explaining complex issues;
b) presentará ejemplos de experiencias a fin de ofrecer mejores explicaciones de cuestiones complejas;

it is a complex issue.
estoy seguro de que no es esto lo que quiere su señoría.