Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i don't understand what you're saying.
no comprendo lo que estás diciendo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't understand what you guys are saying.
no entiendo de qué hablan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't quite understand what you are saying.
no entiendo del todo lo que estás diciendo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't understand your text.
no entiendo tu texto
Ultimo aggiornamento 2022-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't understand a word of what you're saying.
no entiendo una palabra de lo que estás diciendo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't understand your language
no entiendo tu idioma
Ultimo aggiornamento 2020-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'i don't understand your question.'
–no comprendo lo que me pregunta.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sometimes don't understand what my doctor is saying.
a veces no entiendo lo que me está diciendo el médico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't understand what you wrote.
no entiendo lo que escribiste
Ultimo aggiornamento 2022-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't understand what the teacher said.
no entiendo lo que dijo el profesor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what if i don't understand?
¿y si no lo entiendes?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7. i don't understand this sentence. what ____________?
7. en nuestra empresa ( resolver, nosotros)_____________este problema de otra manera, más rápida, más eficaz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
top "what? i don't understand.
top -¿qué?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
'i don't understand what need there is to ask.'
no veo qué necesidad hay de preguntar nada.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't understand what it means to be orthodox.
y me acusan los que son ortodoxos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i asked him, i said: i still don't understand what you're saying.
y le pregunté, le dije: yo todavía no entiendo lo que estás diciendo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't quite understand what you're tryin to say
y es que mi mente a mi no me deja entender
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i don't understand what the author is trying to say.
no entiendo qué trata de decir el autor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'what? i don't understand in the least.
–¡no lo comprendo!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am so clever that sometimes i don't understand a single word of what i am saying.
yo soy tan ingenioso que a veces no entiendo ni una sola palabra de lo que estoy diciendo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: