Hai cercato la traduzione di i owe you one da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

i owe you one

Spagnolo

te debo una

Ultimo aggiornamento 2013-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i owe you one.

Spagnolo

creo que lauren es de las buenas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i owe you.

Spagnolo

te lo mereces.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we owe you one.

Spagnolo

te debemos una.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i owe

Spagnolo

yo debo

Ultimo aggiornamento 2015-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

i owe you, what for?

Spagnolo

¿qué te debo?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

come on! wonderful. i owe you one.

Spagnolo

le dije que ella iba a venir dillmouth.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

i owe you for bringing

Spagnolo

te debo una por traerme a

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

i owe it all to you.

Spagnolo

te lo debo todo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

and i owe it to you!

Spagnolo

¡y debo eso a ti!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

- and i do not owe you.

Spagnolo

- y no te debo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

and i owe you… nothing?

Spagnolo

…y perder sus recuerdos…

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

i owe you for showing me

Spagnolo

lo que me queda de vida

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

and now i owe you my life.

Spagnolo

lo conseguiremos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

in the hallway, i owe you one. sergius!

Spagnolo

y refréscame, por favor.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

i don't owe you anything.

Spagnolo

no te debo nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

i owe nothing.

Spagnolo

ya no debo nada.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

rapporteur, i owe you an apology.

Spagnolo

señor ponente, le debo una disculpa.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

but i don’t owe you anything.

Spagnolo

pero no te debo nada.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Inglese

– but i do owe you thanks, jack.

Spagnolo

– ¿me necesitabas?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rozich

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,174,309 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK