Hai cercato la traduzione di in arrears on da Inglese a Spagnolo

in arrears
a plazo vencido

payments in arrears
atraso de los pagos

wages are in arrears.
los salarios se pagan con retraso.

in arrears if not paid by
en mora si no se ha efectuado el pago a más tardar el 31 de diciembre

in arrears if more than one year
en mora si hay un atraso superior a un año

(ii) other countries in arrears
ii) otros países en mora

what happens if i fall in arrears?
¿qué sucede si me atraso en los pagos?

arrears on interest and principal payments
atrasos en los pagos de intereses y principal

change in arrears (millions of kz)
liquidación de atrasos (millones de kwanzas)

38 $527 million in arrears at june 2002.
38 527 millones de dólares en atrasos en junio de 2002.

annuities shall be paid annually in arrears.
la renta se pagará anualmente y a plazo vencido.

1 january in arrears if not paid by due date
en mora si no se ha efectuado el pago a más tardar el 1° de enero

this allowance shall be paid monthly in arrears.
esta indemnización se pagará a mes vencido.

40. police stipends are nine months in arrears.
el pago de los sueldos de la policía está atrasado nueve meses.

one year in arrears as of 1 january following year
un año de atraso al 1° de enero del año siguiente

sixty per cent of member states are in arrears.
el 60% de los estados miembros se encuentra atrasado en sus pagos.

this means that there will be an increase in arrears.
esto significa que aumentarán los atrasos en los pagos.

1. wages must be paid fortnightly or monthly in arrears.
1. el pago de sueldos o salarios debe hacerse por períodos quincenales o mensuales vencidos.

current state of wages in arrears related to foreign workers
situación actual del pago atrasado del sueldo de los trabajadores extranjeros

b) low salaries of public servants that are often in arrears
b) bajos salarios de los empleados públicos, a menudo atrasados,