Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
clicking a notification opens the equipment manager and focuses the corresponding equipment item.
hacer clic en la notificación, se abre el administrador de equipo y se centra el artículo de equipo correspondiente.
display the alarm templates dialog by selecting the file templates... menu item, clicking new, and choosing the alarm type from the list which appears. this displays a blank template edit dialog.
muestra el diálogo de las plantillas de alarma seleccionando el elemento archivo plantillas... del menú, y pulse sobre nuevo y elija el tipo de alarma de la lista que aparece. esto muestra un diálogo de edición con una plantilla vacía.
you can change your selection at any time until you confirm your order by changing the quantity of the items, clicking on the "remove" box to delete the selection or by aborting the ordering process. clicking on the "checkout" button takes you to the next order stage.
puede modificar su selección en cualquier momento hasta el envío del pedido, cambiandoel número de productos, eliminando productos mediante el botón "eliminar" o cancelando el proceso de pedido. al hacer clic en el botón "pagar" accederá al siguiente paso del pedido.