Hai cercato la traduzione di netgear da Inglese a Spagnolo

netgear
netgear

visit netgear* >
visita netgear* >

about netgear, inc.
acerca de netgear, inc.

netgear prosafe switches
conmutadores prosafe de netgear

netgear is headquartered in santa clara, calif.
la sede central de netgear está situada en santa clara (california).

the following illustration shows the corresponding configuration side of a dsl router from netgear.
la figura siguiente muestra la página correspondiente de configuración de un router dsl de netgear.

netgear drivers are tiny programs that enable your netgear hardware to communicate with your operating system software.
los controladores netgear enrutador son pequeños programas que permiten que su equipo enrutador se comunique con el software de su sistema operativo.

"netgear powerline hd plus removes the need for installing software in order to manage your powerline network.
"el adaptador powerline hd plus de netgear evita la instalación de programas de software especiales para gestionar la red sobre líneas de alta tensión.

gooofull informs that netgear wn311t 4.1 must be used according to rules of intellectual property and the current penal code.
gooofull informa que netgear wn311t 4.1 debe ser utilizado segun la normativa de propiedad intelectual y el vigente código penal.

thegreenbow is now in partnership with top gateway vendors worldwide (e.g. netasq, netgear, proxicast, zyxel,...).
thegreenbow es ahora socio con los mejores fabricantes de router en el mundo (netasq, netgear, proxicast, zyxel,...).

using outdated or corrupt netgear drivers can cause system errors, crashes, and cause your computer or hardware to fail. furthermore, installing the wrong netgear drivers can make these problems even worse.
utilizar controladores netgear enrutador no actualizados o corruptos pueden causar errores del sistema, fallos y provocar que sus computadora o equipo colapse. además, instalar los controladores netgear incorrectos pueden hacer estos problemas aún peor.

netgear (nasdaqgm: ntgr) designs technologically advanced, branded networking solutions that address the specific needs of small and medium business and home users.
netgear (nasdaqgm: ntgr) diseña soluciones para redes tecnológicamente avanzadas de marca, que tratan las necesidades específicas de pequeñas y medianas empresas y usuarios domésticos.

"we are pleased to see the powerline market rapidly moving to 200mbps in order to satisfy the growing demands of today's 'digital home' applications," said patrick lo, chairman and ceo of netgear. "we look forward to participating with ds2 to enhance the market adoption of this important technology."
«nos complace ver cómo el mercado de línea de energía se mueve con rapidez hacia los 200 mbps con el fin de satisfacer las crecientes demandas de las aplicaciones de "hogares digitales" de hoy en día - comenta patrick lo, presidente y dg de netgear–. ansiamos participar con ds2 para mejorar la adopción por parte del mercado de esta importante tecnología.»