Hai cercato la traduzione di radicale da Inglese a Spagnolo

la politique radicale-socialiste en algérie".
la politique radicale-socialiste en algérie".

this group was absorbed by unité radicale in 1998.
este grupo fue absorbido por unité radicale en 1998.

usoral union sacrée de l'opposition radicale et alliés
usoral unión sagrada de la oposición radical y aliados (union sacrée de l'opposition radicale et alliés)

» martelly négocie avec l'opposition radicale (radio metropole )
» martelly négocie avec l'opposition radicale (radio metropole )

34. italian radio radicale, italian journalist francesco de leo -- 20 september 2011
34. radio radicale, emisora italiana; francesco de leo, periodista italiano, 20 de septiembre de 2011

» l'opposition radicale refuse de négocier avec evans paul (radio metropole )
» l'opposition radicale refuse de négocier avec evans paul (radio metropole )

» aucun rapprochement entre l'exécutif et l'opposition radicale (radio metropole )
» aucun rapprochement entre l'exécutif et l'opposition radicale (radio metropole )

at the time of the tragedy emma bonino got through twice to radio radicale, and also to the bbc, to say that thousands of people were missing.
por tanto, respaldo totalmente la posición de la comisión según la cual los países de los balcanes siguen teniendo perspectivas de adhesión.

usoral sacred union of the radical opposition and allies (union sacrée de l'opposition radicale et alliés)
usoral unión sagrada de la oposición radical y aliados (union sacrée de l’opposition radicale et alliés)

up of two italian radicals, spanish and belgian regionalists and 13 french members of the energie radicale list (mouvement des radicaux des gauche and others).
el papel de ee.uu. en bosnia ción creada en bosnia­herzego­vina tras el anuncio de los estados unidos de su intención de retirar­se de la operación de control del embargo de armas a esa repúbli­ca.

in order to distinguish the position of the partito radicale from those who express reasons opposed to ours in this chamber, we drew lots for those of us who would abstain and those who, instead, would not participate in the vote.
con el fin de distinguir la posición del partito radicale de la de aquellos que expresan razones opuestas a la nuestra en esta cámara, hemos echado a suertes quiénes de nosotros se abstendrían y los que, en su lugar, no participarían en el voto.

other extraparliamentary groups (unité radicale, union de défense des étudiants nationalistes, oeuvre française) also espouse anti-semitic and racist platforms.
otros grupos extraparlamentarios (unité radicale, union de défense des étudiants nationalistes, oeuvre francaise) también propugnan ideas inequívocamente antisemíticas y racistas.

other extraparliamentary groups (unité radicale, union de défense des étudiants nationalistes, oeuvre française) also espouse and propagate anti-semitic and racist platforms.
otros grupos extraparlamentarios (unité radicale, union de défense des étudiants nationalistes, oeuvre francaise) también propugnan y propagan ideas antisemíticas y racistas.

it is his party in particular, madam president, that is stifling freedom of information in italy, stifling the possibility that, for example, a radio station, such as radio radicale, can continue to perform its institutional task, which is to ensure the live broadcasting of parliament, live broadcasting of the democratic life of our country: a country which is joining the euro, but in which marco pannella, our former colleague, and thousands of others are on hunger strike at the moment to ensure the freedom of information that is denied to us today, that is denied to the country, something which really concerns us, and which we want to warn the european parliament about.
pues bien, señora presidenta, su partido, sobre todo su partido, coarta la libertad de información en italia e impide, por ejemplo, que una radio como radio radical pueda seguir realizando su cometido institucional que no es otro que garantizar las transmisiones en directo desde el parlamento, las transmisiones en directo de la vida democrática de nuestro país.un país que entra en el euro, pero en el cual marco pannella, que fue nuestro colega, y miles de otras personas están en este momento llevando a cabo una huelga de hambre para garantizar esa libertad de información que hoy por hoy se nos niega, que se niega al país -hecho que nos preocupa realmente-y en pos de la cual queremos advertir a los colegas del parlamento europeo que italia está en el euro, pero la « peste » italiana, al menos en lo que se refiere a este aspecto, corre el riesgo de aparecer de nuevo en la escena europea.