Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selective catalytic reduction (scr)
reducción catalítica selectiva (scr)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
selective catalytic reduction (scr).
la reducción catalítica selectiva (scr).
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selective catalytic reduction
reducción catalítica selectiva
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
scr selective catalytic reduction
scr reducción catalítica selectiva
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbreviate: cat = catalyst, pt = particulate trap, scr = selective catalytic reduction.
indíquese la abreviatura correspondiente: cat = catalizador, fp = filtro de partículas, scr = reducción catalítica selectiva.
for the purpose of this item, scr means selective catalytic reduction or other lean nox catalyst device.
«requisitos de supervisiÓn en los puntos del presente apéndice se enumeran los sistemas o componentes que debe supervisar el sistema obd, con arreglo al punto 4.2.
selective catalytic reduction of nox in fume using iron ore pellets (hoogovens b.v.).
reducción catalítica selectiva de los óxidos de nitrógeno en los humos mediante pellets de minerales de hierro (hoogovens b.v.).
abbreviate: doc = diesel oxidation catalyst, pt = particulate trap, scr = selective catalytic reduction.
indíquese la abreviatura correspondiente: doc = catalizador de oxidación diésel, fp = filtro de partículas, scr = reducción catalítica selectiva.
long before the international legislation issued restrictive standards, we were working on the idea of “selective catalytic reduction” (scr).
mucho antes de que la legislación internacional impusiera normas restrictivas, nosotros ya trabajábamos en la “reducción catalítica selectiva” (rcs).
to achieve this, we need, accordingly, to introduce diesel filters or recycle exhaust gases and introduce selective catalytic reduction devices.
para conseguir esto necesitamos, en consecuencia, introducir filtros de combustible diésel o reciclar gases de escape e introducir dispositivos de reducción catalítica.
repsolblue+ is used in an advanced contamination control system installed in the exhaust pipe which is known as selective catalytic reduction (scr).
repsolblue+ se utiliza en un avanzado sistema de control de contaminación instalado en el tubo de escape que se denomina reducción catalítica selectiva (scr).
the same emissions control mechanism (oxidation catalyst, three-way catalyst, particulate filter, selective catalytic reduction for nox etc.);
el mismo mecanismo de control de emisiones (catalizador de oxidación, catalizador de tres vías, filtro de partículas, reducción catalítica selectiva para nox, etc.);
continuous or regular periodic measurements of nh3 emissions, when selective catalytic reduction (scr) or selective non-catalytic reduction (sncr) techniques are applied
mediciones periódicas regulares o continuas de las emisiones de nh3, cuando se apliquen técnicas de reducción catalítica selectiva (scr) o reducción no catalítica selectiva (sncr)
thus, the urbanway now has a variant that uses the cursor 8 cng euro vi engine of last generation, which requires neither exhaust gas recirculation system, selective catalytic reduction or additive.
de esta forma, el urbanway cuenta ahora con una variante que utiliza el propulsor cursor 8 gnc euro vi de última generación, que no necesita ni sistema de recirculación de gases de escape, ni de reducción catalítica selectiva o de aditivo.