Hai cercato la traduzione di short attention span da Inglese a Spagnolo

short attention span
capacidad de concentración reducida

:: short attention span
:: escasa capacidad de atención

has a short attention span
tiene un período de atención breve.

attention span
campo de la atención

increased attention span
incrementa el período de atención .

- decreased attention span.
- disminución de la capacidad de atención.

school work that only requires a short attention span
trabajo escolar que sólo requiera de un corto periodo de atención

has longer attention span
tiene un período de atención más prolongado

does this contribute to short attention spans?
¿esto contribuye a los palmos de atención cortos?

decreased concentration and attention span
concentración y lapso de atención reducidos

improved attention span and concentration.
mejora de la concentración y atención.

attention span (no longer available)
abanico de atención (ya no está disponible)

children have small stomachs and short attention spans.
los niños tienen estómagos pequeños y lapsos cortos de atención.

display a short attention span because of eye strain or fatigue while reading
demuestre una capacidad de concentración corta a causa del esfuerzo de ojo o fatiga al leer

they have short attention spans, and they demand instant gratification.
tienen una medida corta de atención y exigen recompensa al instante.

such inadequacy coupled with the short attention span of social media will marginalize the victims even further.
esa deficiencia aparejada con la poca atención de los medios sociales marginará aun más a las víctimas.

cater to their short attention spans and need-to-know curiosity:
atender a su escasa capacidad de atención y la necesidad de conocer la curiosidad:

limit your explanations about the procedure to 5 or 10 minutes, because toddlers have a short attention span.
las explicaciones acerca del procedimiento deben limitarse a 5 o 10 minutos, pues los niños pequeños tienen un período de atención corto.

this type of experience does not require periods of mental concentration as book reading does. it fosters a short attention span.
este tipo de experiencia no requiere períodos de la concentración mental como la lectura del libro . fomenta un palmo de atención corto.

children have small stomachs and short attention spans, so spread food out over the course of the day.
los niños tienen estómagos pequeños y lapsos cortos de atención, así que reparta los alimentos en el transcurso del día.