Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
authorisations shall be issued on this single page form, which should be printed on both sides.
las licencias se expedirán en este formulario de una sola página, que deberá estar impreso por las dos caras.
single yarn of wool or fine animal hair, bleached, dyed or printed, measuring more than 5000 decitex;
los hilados sencillos de lana o pelo fino, blanqueados, teñidos o estampados, de título superior a 5000 decitex;
== description ==the kim-1 consisted of a single printed circuit board with all the components on one side.
== descripción ==el kim-1 consistió de una sola tarjeta de circuito impreso con toda la circuitería en un lado.
if a sheet is too large for a single printed page, %productname calc will print the current sheet evenly divided over several pages.
si la hoja actual es demasiado grande para imprimirla en una página, %productname calc la dividirá en varias.
if a sheet is too large for a single printed page, $[officename] calc will print the current sheet evenly divided over several pages.
si la hoja actual es demasiado grande para imprimirla en una página, $[officename] calc la dividirá en varias.
if a sheet is too large for a single printed page, $[officename] calc will print the current sheet evenly divided over several pages. since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself.
si la hoja actual es demasiado grande para imprimirla en una página, $[officename] calc la dividirá en varias. como el salto de página automático no siempre se efectua en el lugar que usted desea, usted mismo podrá determinar en qué lugar dividir la página:
like woodward’s 2301a line of controls, this control is housed in a sheet-metal chassis and consists of a single printed circuit board. to facilitate unit retrofits, the 2301d-st’s i/o terminals are located in the same general location as woodward’s 2301a line of controls.
como todos los equipos de la línea 2301a, este módulo está integrado dentro de una caja metalica y consiste en un simple circuito imprimido. para facilitar el cambio, los conectores de entrada y salida están dispuestos de la misma forma que en la línea 2301a.