Hai cercato la traduzione di jamming da Inglese a Svedese

jamming
störsändning

anti-jamming
störskydd

radar jamming
radarstörning

network and satellite jamming equipment
nät- och satellitstörningsutrustning

for gnss jamming equipment see military goods controls.
för gnss-störningsutrustning, se kontrollbestämmelserna för varor med militär användning.

global navigation satellite systems (gnss) jamming equipment.
störningsutrustning för globala system för satellitnavigering (gnss).

n.b.:for gnss jamming equipment see military goods controls.
anm.:för gnss-störningsutrustning, se militära förteckningen.

the prs will use robust signals which are encrypted and resistant to jamming.
prs använder tåliga, krypterade, störningsokänsliga signaler.

it may be necessary to remove the mixing screw and check for objects jamming or screw misalignment.
det kan vara nödvändigt att avlägsna blandningsskruven och kontrollera om föremål har fastnat eller skruven sitter snett.

this split is compatible with the implementation of the local jamming technology favoured by the united states and nato.
denna uppdelning är förenlig med det koncept för lokal utstörning som förespråkas av usa och nato.

it cites its defence policy priorities as its reason for wishing to retain the possibility of jamming the galileo prs signal.
de hävdar sina försvarpolitiska prioriteringar och vill behålla möjligheten att störa ut galileos prs-signal.

it will be encrypted and designed to be more robust, with anti-jamming mechanisms and reliable problem detection.
den kommer att krypteras och bli mer störningstålig tack vare sitt antistörningssystem och sitt tillförlitliga feldetektions­system.

electronic jamming equipment specially designed to prevent the detonation by radio remote control of improvised devices and specially designed components therefor.
elektronisk störningsutrustning särskilt utformad för att förhindra detonering av provisoriska spränganordningar genom radiofjärrkontroll samt för detta ändamål särskilt utformade komponenter till denna.

deliberate interference by jamming of satellite broadcasting has affected numerous radio and tv services, including european services, transmitted by eutelsat.
avsiktlig interferens genom störning av satellitsändningar har drabbat många radio- och tv-tjänster, även europeiska tjänster som överförs av eutelsat.

underwater countermeasures, including acoustic and magnetic jamming and decoy, equipment designed to introduce extraneous or erroneous signals into sonar receivers;
motmedel för användning under vattenytan, även sådan för akustisk och magnetisk störning och vilseledning, som utformats för att sända störande eller felaktiga signaler till sonarmottagare.

however, the use of a single frequency band with the same modulation by one of the two prs signals and one of the two gps m code signals does not allow this jamming system to be applied directly.
i och med att en av de två prs-signalerna skall använda samma frekvensband med samma modulering som en av de två gps-signalerna med kod m är det dock omöjligt att direkt tillämpa detta störningskoncept.

the council adopted a declaration on freedom of access to information in iran, calling on the iranian authorities to halt the jamming of satellite broadcasting, internet censorship and interference with mobile telecommunications.
rådet antog ett uttalande om fri tillgång till information i iran och uppmanade de iranska myndigheterna att stoppa störningarna av satellitsändningar, censuren av internet och interferens i mobiltelefonkommunikationerna.

the council called, in a declaration on free access to information in iran, on the iranian authorities to stop the jamming of satellite broadcasting, internet censorship and restrictions on mobile telecommunications.
i ett uttalande om fri tillgång till information i iran uppmanade rådet de iranska myndigheterna att stoppa störningarna av satellitsändningar, censuren av internet och begränsningarna av mobiltelefonkommunikationerna.

we must reform this regulation, which is jamming europe ’ s bureaucratic machinery, because it is the benchmark or expression of europe’ s pathologically proliferating bureaucracy.
vi måste reformera denna förordning, som stör europeiska unionens byråkratiska maskineri, eftersom den är en norm eller ett uttryck för europeiska unionens patologiska spridning av byråkrati .

jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce mobile telecommunications services and perform any of the following, and specially designed components therefore:
störningsutrustning som är särskilt konstruerad eller modifierad för att avsiktligt och selektivt störa, vägra tillträde till, hindra, försämra eller avleda telekommunikationstjänster för mobiltelefoner och som utför någon av följande funktioner, samt speciellt konstruerade komponenter till denna: