Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ilonggo poem
tula na ilonggo
Ultimo aggiornamento 2019-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nag-uros uros na jud ang gugma
nag-uros uros na jud ang gugma
Ultimo aggiornamento 2017-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang gugma murag mmk. gipahilak na gani ka, wala gihapon ka kahibaw unsay title ninyong duha
bisaya to tagalog translate
Ultimo aggiornamento 2016-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anhun mo ang gugma nga wagas kon daw mapatay kaw sa ugtas kapin pa kon amg partner mo daw wara pa nalutas daw timprano paitimo matudas
anhun mo ang gugma nga wagas kon daw mapatay kaw sa ugtas kapin pa kung amg partner mo daw wara pa nalutas daw timprano paitimo ayon
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang paghigugma (loving) ilonggo poem ang paghigugma isa ka matahom nga tinaga kung ikaw nagahigugma kaangay mo ang isa ka bata bata nga gamay nga wala sang problema kundi kalipayan lang mahibi man gamay pero wala gid gadugay ang kalain sang buot dasig malipatan kay ang paghigugmaanay lamang ang gaka dumduman kung ako magahigugma tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma indi maglakat palayo sa akon kag indi man ko maghimo sang isa ka butang nga ang akon hingugma magapalayo maghigugmaanay kita
ang paghigugma (loving) ilonggo tula ang paghigugma isa ka matahom na tinaga kung ikaw ay nagmamahal kaangay mo para sa isang bata bata na maliit na wala ng problema kundi kalipayan lang mahibi man kaunti ngunit wala talagang pag-asa ang kalain sang ibig sabihin ng malipatan dahil sa pag-ibig na mayroon lamang ang gaka dumduman kung mahal ko tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma hindi maglakat palayo sa akon kag hindi ko maghimo sang isa ka bagay kung ano ang gusto kong magmahal magmahal sa amin.
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa bukirin ng bisaya, alon ng kultura'y umaagos mga pahiyum sa tradisyon, naglalakbay sa bawat sulok ng kaisipan sa mga ugat ng paniniwala't kaugalian, kakaibang kayamanan ang natatagpuan sa puso ng bisaya, ningas kugon ng pagmamahal at pagtangkilik, umaabot hanggang sa hangganan. sa adlaw-adlaw nga paglakaw, sa kusog sa gahum ug kahimayaan mga lantugi sa kasing-kasing, dili masuk-an ang dakong pagbati sa pag-awit sa kasinatian, sa ritmo sa tambol ug gitara ang kasing-kasing sa bisaya, naglakbay sa paglaum ug kahayag. sa mga pulong nga gidala, gitukmod ang gugma ug pagtuon mga istorya ug mga kabilin, dili malimtan ang kinaiyahan ug kaugmaon kinabuhi sama sa katingala, sa mga prutas sa kasing-kasing nagtanom ug nagsabog sa pagsalig sa kultura ug tradisyon, sa kusog sa bisaya, kita nagalakbay.
Ultimo aggiornamento 2024-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: